Перевод "подход и результаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

Результаты - перевод :

Yield results

ключевые слова : Approach Creative Attitude Touch Different Results Autopsy Result Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чтобы долгосрочный балансовый подход принес результаты, политики должны отбросить идеологические предубеждения, которые искажают бюджетную политику.	For a long term balance sheet approach to gain traction, politicians will have to drop the ideological biases that are distorting fiscal policy.
Этот подход привлекает тех, кто думает, что результаты референдумов во Франции и Голландии являются свидетельством неприятия британской либеральной экономической модели.	This approach appeals to those who think that the French and Dutch referendums were a rejection of the British liberal economic model.
Резкие различия между этими тремя моделями и их результаты представляют собой ясный урок инклюзивный подход является единственным путем к стабильности.	इन त न म डल और इनक पर ण म क ब च भ र अ तर स फ सबक प श करत ह स थ रत क ल ए सम व शन ह एकम त र म र ग ह सह द ष ट क ण क स थ, क ई भ द श ब हतर भव ष य क न र म ण म सफल ह सकत ह
Истоки и положительные результаты	Origins and Successes
Таким был и подход Вулфовица.	This was Wolfowitz s approach, too.
Это неадекватный и устаревший подход.	Such thinking is inadequate and outmoded.
Я проверил и перепроверил результаты.	I've checked and rechecked the results.
Результаты я проверил и перепроверил.	I've checked and rechecked the results.
Этот подход является простым и эффективным.	The approach is simple and powerful.
Но это упрощенческий и неправильный подход.	But this is simplistic and wrong.
Подобный подход позволяет уловить четкие сигналы того, какие страны покажут плохие результаты или окажутся в кризисе, а какие достигнут наивысших экономических и финансовых результатов.	This approach provides strong signals concerning which countries will perform poorly or experience crises and which will achieve superior economic and financial results.
И вполне предсказуемо результаты были ужасными.	Predictably, the results were awful.
Хорошее управление и результаты в экономике	Good Governance and Economic Performance
Результаты впечатляющие.	The results are amazing.
Результаты убедительны.	The results are compelling.
Результаты предсказаны	Outcome foretold
Основные результаты	General Findings
Ниже результаты	Below are the results
Результаты опросов	Polling results
Результаты хорошие.	The results are good.
Результаты отрицательные.	The results are negative.
Вот результаты.	Here are the results.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.	And, while raising so much revenue with so low a tax rate sounds grand, the declining volume of trades would shrink the tax base precipitously.
Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.	But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.
Это неправильный подход.	This is the wrong approach.
Необходим новый подход.	A new approach is needed.
Это хороший подход.	That's a good approach.
Это новый подход.	This is a new approach.
Это верный подход.	That's a reliable approach.
Результаты впечатляют и дают основание для надежды.	The results are impressive and constitute a reason for hope.
Это предварительные результаты, и они довольно интересны.	It's very preliminary, but I think it's kind of cool.
III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ	III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA
Схож с этим и подход к Северной Корее.	The approach to North Korea is similar.
Вот почему подход МВФ и Б8 так важен.	This is why the attitudes of the IMF and the G8 matter.
И, шаг за шагом, европейский подход был оправдан.	And, step by step, the European approach has been vindicated.
Пока результаты воодушевляющие.	So far, the results are encouraging.
Некоторые результаты поразительны.	Some results are remarkable.
Каковы же результаты?	Now what are some of the results?
Результаты рентгена пришли.	The results of the X ray came back.
Результаты дополнительных исследований	Additional Findings
Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Ожидаются хорошие результаты.	Good results are expected.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Тому нужны результаты.	Tom wants results.
Том получает результаты.	Tom is getting results.

Display this page in English