Перевод "пожалуйста поправьте соответственно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод : соответственно - перевод : соответственно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поправьте меня, если я буду делать ошибки, пожалуйста. | Correct me if I make mistakes, please. |
| Поправьте галстук. | Adjust your tie. |
| Поправьте галстук. | Straighten your tie. |
| . Поправьте меня, если я ошибаюсь. | And you correct me if I'm wrong. |
| Поправьте меня, если я ошибаюсь. | Correct me if I am wrong. |
| Поправьте меня, если я ошибаюсь. | Correct me if I'm wrong. |
| Поместив бинарники KDE в нужный каталог, поправьте еще свои стартовые скрипты. | Next, edit the .xinitrc file in your home directory. |
| Том отреагировал соответственно. | Tom reacted appropriately. |
| Веди себя соответственно возрасту. | Act your age. |
| Соответственно, меняются условия ее применения. | Accordingly, the conditions of its use will change. |
| Соответственно, гражданские права должны получить распространение. | Correspondingly, civil rights should expand. |
| Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала. | So that is a different scale of competition. |
| Если Вы студент, ведите себя соответственно. | If you are a student, behave as such. |
| Пожалуйста! Пожалуйста! | Please! Please! |
| Соответственно, от них ожидают очень консервативного поведения. | So, they expect them to act very conservatively. |
| Соответственно, эти союзники чувствуют, что их усилия недооценены. | Naturally, these allies feel that their efforts are under valued. |
| Он и он любят её и её соответственно. | He and he love her and her, respectively. |
| Я не смотрю, не смотрю! сказала она, поправляя руку. Марья Николаевна, а вы зайдите с той стороны, поправьте, прибавила она. | 'I'm not looking,' she said, helping the arm in. 'Mary Nikolavna, you go round to the other side and put it right,' she added. |
| Для сравнения те же цифры среди шиитов были 10 и 14 соответственно, но только 4 и 5 соответственно среди суннитов. | The comparable figures for Shi ites were 10 and 14 , respectively, but were just 4 and 5 , respectively, for Sunnis. |
| Здесь 2 варианта 1) цель экономическая, соответственно, заказчики конкуренты (другие банки) 2) цель политическая (дестабилизация), соответственно, заказчики конкурентная политическая сила. | 1) Economic motives, meaning that the misinformation campaign was ordered by competitors (other banks). 2) Political motives (destabilization), meaning that the culprits would be competing political forces. |
| Пожалуйста . | Please. |
| Пожалуйста. | It was nothing. |
| Пожалуйста. | Don't mention it. |
| Пожалуйста. | You are welcome. |
| Пожалуйста. | You are welcome! |
| Пожалуйста! | Please. |
| Пожалуйста! | You're quite welcome. |
| Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян. | Gas prices are growing, and so are Russian salaries. |
| Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. | We're going to move the car according to that over and over again. |
| Исключить пункт 5.29 и соответственно изменить нумерацию последующих пунктов. | Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
| Соответственно, он лично дал распоряжение всячески отрицать эти данные. | Therefore, he specifically gave instructions for his officials to challenge the report. |
| Лаура и Сара сёстры двенадцати и восьми лет соответственно. | Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively. |
| Некоторые лингвисты настаивают на произношении соответственно, другие на произношении . | Some linguists reconstruct these as , respectively others as . |
| Диапазон изменений составляет 0,0072 0,0076 и 0,20 0,60 соответственно. | The ranges of change are 0.0072 0.0076 and 0.20 0.60 , respectively. |
| Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp). | PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively. |
| Передай мне соль, пожалуйста . Вот, пожалуйста . | Pass me the salt, please. Here you are. |
| По Сибири грамотность составляла соответственно 12 (за вычетом детей до 9 лет 16 ), по Средней Азии 5 и 6 соответственно от всего населения. | In 1917, within the remaining Tsarist territories, an estimated 37.9 of the male population above seven years old was literate and only 12.5 of the female population was literate. |
| Я соответственно называю эти лагеря российскими глобальными и национальными клептократами. | I call these camps, respectively, Russia s global and national kleptocrats. |
| Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей. | In addition, such goods and services require properly cultivated consumers. |
| Дорожная карта ВАДА была соответственно обновлена , заявил Мутко в четверг. | The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday. |
| Они называются, соответственно, главными правым и левым идеалом, порожденными p . | These are called, respectively, the principal right and left ideals generated by p . |
| Пожалуйста, перестаньте! | Oh please! |
| Пожалуйста. Спасибо. | Please. Thank you. |
| Вот, пожалуйста. | Here it goes. |
| Женщина Пожалуйста . | Woman You're most welcome. |
Похожие Запросы : пожалуйста, поправьте соответственно - соответственно пожалуйста - пожалуйста, вперед соответственно - пожалуйста, сообщите, соответственно, - пожалуйста, сообщите соответственно - соответственно, - соответственно - соответственно - соответственно - соответственно - пожалуйста пожалуйста пожалуйста - пожалуйста, пожалуйста, - посоветуйте соответственно
