Поза!	Posa!
Открытая поза...	SUCH AS...
Вот правильная поза.	This is the correct posture.
Это поза сценариста.	And you pose as a playwright.
Прекрасно! Вот правильная поза.	You are great. This is the correct posture.
(М) Поза Ариадны довольно сложная.	Her pose is really complicated.
И эта совершенно невозможная поза.	And it's an impossible kind of pose.
Поза власти у меня такая.	Yes! My power pose.
Мне не нужна никакая поза.	I don't want any pose.
Бесспорно это характерная египетская поза, верно?	And an Egyptian posture that is undeniable, right?
Позаботьтесь о своей позе. Эта поза неправильная.	You should care about your posture this is not right.
Моя любимая поза лошадь. Спина изогнута, задница наверху...	My most famous one was. on a saw horse bent over, ass in the air.
Поза может быть выполнена и в воздухе, на прыжке.	A jump in which the feet change positions in the air.
(М) Смысл в том, что поза скульптуры подразумевает продолжение.	So the idea that the posture that she has has to be resolved, right.
Да, руки и лицо, а в особенности его поза.	We rarely see seated figures.
Это естественная поза мужчины, сидящего на корточках для вентиляции.	This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
(Ж) Поза Юноны особенно сложна (Ж) и близка к маньеризму.	The body of Juno is especially complex and mannerist in its pose.
Бремя Китая	China s Burden
Носящими бремя,	And those who bear the load (of rain),
Носящими бремя,	Then by oath of those which carry the burdens.
Носящими бремя,	and the burden bearers
Носящими бремя,	And the clouds bearing a load.
Носящими бремя,	And (the clouds) that bear heavy weight of water
Носящими бремя,	And those carrying loads.
Носящими бремя,	which carry clouds laden with water,
Носящими бремя,	And those that bear the burden (of the rain)
(Ж) На мой взгляд, эта поза типична для Высокого (Ж) Возрождения.	Dr. Harris I think of this pose as so typically high Renaissance in its complexity.
Это поза мужчины, который сидит и ведет блог, и вот результат	This is male blogging posture sitting, and the result is,
Клянусь несущими бремя!	And those who bear the load (of rain),
Клянусь несущими бремя!	Then by oath of those which carry the burdens.
Клянусь несущими бремя!	and the burden bearers
Клянусь несущими бремя!	And the clouds bearing a load.
Клянусь несущими бремя!	And (the clouds) that bear heavy weight of water
Клянусь несущими бремя!	And those carrying loads.
Клянусь несущими бремя!	which carry clouds laden with water,
Клянусь несущими бремя!	And those that bear the burden (of the rain)
j) Бремя доказывания	(ij) Burden of proof
О, тягостное бремя!	O heavy burden!
Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза позавчера.	We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.
Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза позавчера.	We probably went through it yesterday or the day before, or the day before that.
она ответила Поза. Моя спина всегда прямая, и я не воспроизвожу звуки стариков .	She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises.
Это довольно специфическая поза, когда подбородок почти касается плеча, и выглядит это замечательно.	This is a pretty special position where the chin pretty much meets her shoulder and its working wonders.
Это поза дамы, которая не ведет блог. Это осанка дам, которые ведут блог.	This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging.
Они непременно понесут свое бремя и другое бремя вместе со своим бременем.	They will carry their own loads, and other loads with their own.
Они непременно понесут свое бремя и другое бремя вместе со своим бременем.	They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own.

Display this page in English