Перевод "поза первой" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прекрасно! Вот правильная поза. | You are great. This is the correct posture. |
| Возможно это случилось с вам только вчера, или позавчера, или поза позавчера. | We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that. |
| она ответила Поза. Моя спина всегда прямая, и я не воспроизвожу звуки стариков . | She replied, Posture. My back is always straight, and I don't make old people's noises. |
| Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства. | According to the World Economic Forum, which released its annual report on economic competitiveness last month, the US is the fifth most competitive economy in the world (behind the small economies of Switzerland, Sweden, Finland, and Singapore). |
| Америка остается первой по затратам на научные исследования, первой по рейтингу университетов, первой по нобелевским премиям и первой по индексу предпринимательства. | America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship. |
| Фред Бергстен. была колониальная поза, принятая Управляющим Директором МВФ, в момент, когда Президент Индонезии... подписывал свой диктат . | The pictorial symbol of the Washington Consensus, quipped C. Fred Bergsten, was the colonial posture assumed by the Managing Director of the IMF as the President of Indonesia....signed his diktat. |
| Воспоминания о первой | Remembering the First |
| Первой пришла Джейн. | It was Jane who came first. |
| Я пойду первой. | I'll go first! |
| Вы узнаете первой. | You'll be the first to know. |
| Ты узнаешь первой. | You'll be the first to know. |
| Я закончила первой. | I finished first. |
| Первой неизбежно оказываются деньги. | The first, inevitably, is money. |
| Начнём с первой главы. | Let's begin with the first chapter. |
| Можно мне пойти первой? | May I go first? |
| Можно я пойду первой? | May I go first? |
| Ты будешь не первой. | You won't be the first. |
| Вы будете не первой. | You won't be the first. |
| Неплохо для первой попытки. | That's good for a first try. |
| Мама просыпается утром первой. | Mother is the first to wake up in the morning. |
| Она была первой леди. | She was First Lady. |
| Человек на фотосессии для создания купюры снимался с разных точек, потом было выбрано финальное изображение, на нем характерная поза сноубордиста. | The person in the photo session to create the banknote was photographed from various points, then the final image was selected, with a typical pose of a snowboarder on it. |
| Моей первой идеей был этанол, | The original thought I had this must be ethanol. |
| Для первой игры очень впечатлил. | For his first game it was an impressive performance. |
| Старайтесь оставаться в первой категории. | Keep trying to be in former category. |
| Мы на первой странице NYT. | We're on the front page of the NYT. |
| Сделаю это при первой возможности. | I will do it at the first opportunity. |
| Он уже не первой молодости. | He's no spring chicken. |
| Мне нужен набор первой помощи. | I need a first aid kit. |
| Она была бывшей первой леди. | She was a former first lady. |
| Изабелла была моей первой девушкой. | Isabela was my first girlfriend. |
| Том заставил Мэри идти первой. | Tom made Mary go first. |
| Том был первой любовью Мэри. | Tom was Mary's first love. |
| Она была моей первой девушкой. | She was my first girlfriend. |
| Она уже не первой молодости. | She's no spring chicken. |
| Мэри была первой женой Тома. | Mary was Tom's first wife. |
| Это было моей первой мыслью. | That was my first thought. |
| Мэри была первой девушкой Тома. | Mary was Tom's first girlfriend. |
| Первой на войне погибает истина. | The first to die in war is the truth. |
| На войне первой погибает правда. | The first to die in war is the truth. |
| Бостон был нашей первой остановкой. | Boston was our first stop. |
| Я пришла к финишу первой. | I finished first. |
| Он был моей первой любовью. | He was my first love. |
| Она была моей первой любовью. | She was my first love. |
| Она была его первой любовью. | She was his first love. |
Похожие Запросы : поза - поза - трудности поза - поза опасность - сгорбленная поза - поза риска - поза лотоса - миссионерская поза - расслабленная поза - поза йоги - поза быть - общая поза
