Перевод "позволить себе больше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я больше не могу себе позволить отступать. | I can't let myself have any more setbacks. |
| Эти страны больше не могут позволить себе ждать. | These countries can no longer afford to wait. |
| Мы больше не можем себе позволить терять время. | We can't afford to waste any more time. |
| Соединенные Штаты легко могли бы позволить себе делать больше. | The US could easily afford to do more. |
| Страны, которые несколько больше, могут позволить себе собирать налоги более справедливым способом. | Countries that are just slightly larger can afford to collect income taxes in a fairer way. |
| Кто может себе такое позволить? | No one can afford to go through this. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford it? |
| Мы можем себе его позволить? | Can we afford it? |
| Мы можем себе её позволить? | Can we afford it? |
| Я могу себе это позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе его позволить. | I can afford it. |
| Я могу себе её позволить. | I can afford it. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford this? |
| Они могут себе это позволить. | They can afford it. |
| Они могут себе его позволить. | They can afford it. |
| Они могут себе её позволить. | They can afford it. |
| Мы можем себе это позволить? | Can we afford that? |
| Ты можешь себе это позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе это позволить? | Can you afford it? |
| Ты можешь себе его позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе его позволить? | Can you afford it? |
| Ты можешь себе её позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе её позволить? | Can you afford it? |
| Я могу себе это позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе его позволить? | Can I afford it? |
| Я могу себе её позволить? | Can I afford it? |
| Кто может себе это позволить? | Who can afford this? |
| Том может себе это позволить? | Can Tom afford that? |
| В этой связи, очевидно, что банк может позволить себе чуть больше еретического мышления. | That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking. |
| Мы больше не можем позволить себе ждать, пока мировые лидеры решат наши проблемы. | We cannot afford to wait for world leaders to solve our problems any longer. |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I can't afford a car. |
| Я не могу позволить себе автомобиль. | I cannot afford to keep a car. |
| Мы можем позволить себе новую машину? | Can we afford a new car? |
| Не все могут позволить себе машину. | Everyone can't afford a car. |
| Не каждый может позволить себе машину. | Everyone can't afford a car. |
| Он не может позволить себе отпуск. | He cannot afford a holiday. |
| Она не может себе этого позволить. | She can't afford it. |
| Он не может себе этого позволить. | He cannot afford it. |
| Мы не можем себе этого позволить. | We cannot afford it. |
| Я не могу себе этого позволить. | I can't afford that. |
| Том не может себе этого позволить. | Tom can't afford it. |
| Том не может себе его позволить. | Tom can't afford it. |
| Том не может себе её позволить. | Tom can't afford it. |
| Я не могу себе позволить это. | I can't afford it. |
| Я не могу себе этого позволить. | I can't afford it. |
Похожие Запросы : больше не позволить себе - позволить себе - позволить себе - позволить себе - позволить себе - позволить себе - позволить себе - позволить себе - могут позволить себе - позволить себе время - может позволить себе - позволить себе внушать - легко себе позволить - позволить себе упасть
