Перевод "позднее время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позднее он писал Младшие офицеры долгое время находились в состоянии шока. | Parting from my wife then ... it was like a death. |
| Продолжим позднее. | We'll continue later. |
| Это немного позднее. | This is a little bit later. |
| будут определены позднее . | To be determined . |
| Позднее Дуров добавил | Later on, Durov added |
| Я перезвоню позднее. | I'll call again later. |
| Мы продолжим позднее. | We'll continue later. |
| Позднее Том извинился. | Tom later apologized. |
| Комплекс зданий был частично разрушен во время Второй мировой войны и восстановлен позднее. | The Saalhof was partly destroyed in World War II and later rebuilt. |
| a) будет определен позднее | (a) To be determined |
| b) будет определен позднее | (b) To be determined |
| Я не поеду позднее. | 'I won't go any later! |
| (Мужчина позднее опровергнул подобное.) | (The man later denied it.) |
| Подробности будут опубликованы позднее. | Check back here for more details! |
| Я перезвоню ему позднее. | I'll call him back later. |
| Я расскажу тебе позднее. | I'll tell you afterwards. |
| Мы сделаем это позднее. | We'll do this later. |
| Позднее на портале Kerryman.ie сообщается | However, Kerryman reports that |
| Я объясню тебе ситуацию позднее. | I will explain the situation to you later on. |
| Подробности можете сообщить мне позднее. | You can give me the details later. |
| Он умер двумя часами позднее. | He died two hours later. |
| Он вернулся двумя днями позднее. | He came back two days late. |
| Мы можем сделать это позднее. | We can do that later. |
| Она позднее составит нам компанию. | She will join us later. |
| Ты можешь задать вопросы позднее. | You can ask questions later. |
| Вы можете задать вопросы позднее. | You can ask questions later. |
| Позднее была расширена и отреставрирована. | After that they were at Tarentum. |
| Позднее изучал лингвистику в Сорбонне. | We are organised and are operating as a state. |
| Усилия, направленные на открытие южной границы США и восточной границы Евросоюза, отложены на более позднее время. | Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner. |
| Амджаната считает, что подобное распоряжение является необоснованным, поскольку требования многих вакансий предусматривают работу в позднее время | Aamjanata thinks that this directive is unreasonable as it is a requirement for many jobs to stay late |
| Мне хотелось узнать, что это за странные звуки доносятся в такое позднее время, когда все обычно спят. | I wanted to know why these unfamiliar sounds came at this late hour of night, when everyone should be asleep. |
| 2000 2001 годы будет определен позднее | 2000 2001 to be determined |
| Не могли бы вы перезвонить позднее? | Could you call again later, please? |
| Не мог бы ты перезвонить позднее? | Could you call again later, please? |
| Он пообещал прийти не позднее пяти. | He promised me to come by five at the latest. |
| Возможно, мы можем обсудить это позднее. | Perhaps we can discuss this later. |
| Возможно, нам следует обсудить это позднее. | Perhaps we should discuss this later. |
| Том сказал, что позвонит тебе позднее. | Tom said that he will call you later. |
| Позднее именно в Гааге проживал штатгальтер. | The ensemble has its main base in the city. |
| Позднее это искусство развилось в Германии. | In Germany, the six sonatas op. |
| Позднее на территорию Малави мигрируют скотоводы банту. | Lake Malawi takes up about a third of Malawi's area. |
| Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com | Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com |
| Суд над остальными пятью участниками состоится позднее. | The other five are to be tried later. |
| Переводчик также был пойман, но позднее освобождён. | The translator was also taken, but later released. |
| Позднее к оппозиции присоединилось несколько общественных организаций. | The opposition was later joined by several civil societies organization. |
Похожие Запросы : более позднее время - позднее время прибытия - любое более позднее время - в более позднее время - позднее средневековье - позднее созревание - позднее развитие - позднее начало - позднее открытие - позднее шоу - позднее представление