Перевод "позитивно искажены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позитивно - перевод : позитивно искажены - перевод : позитивно - перевод : позитивно - перевод : позитивно - перевод : Позитивно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мыслите позитивно. | Think positive. |
| Мысли позитивно. | Think positive. |
| Мягкие губки будут искажены, фактически уменьшается усилие захвата | The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force |
| Мы настроены позитивно. | We're positive. |
| Учись мыслить позитивно! | Learn to think positively! |
| Учись мыслить позитивно! | Learn to think positively. |
| Пожалуйста, думай позитивно. | Please think positively. |
| Учитесь мыслить позитивно! | Learn to think positively! |
| Учитесь мыслить позитивно! | Learn to think positively. |
| Вот это позитивно! | (Meeting of the Working Group on Advocacy of Substitution Treatment in Russia. |
| Джим сказам мне что события были искажены западными СМИ. | Jim told me it was a distortion by the western media. |
| Нужно смотреть на них позитивно. | We need to take a really positive view. |
| Нашёл я вот эти брошюры. (Смех) Они не были географически искажены. | (Laughter) |
| Многие судьи позитивно восприняли идею проекта. | GS Many judges have reacted positively to the idea of the project. |
| Большинство Сторон позитивно прокомментировали полезность вебсайта РКИКООН. | Positive comments were made by most Parties on the usefulness of the UNFCCC web site. |
| Мы позитивно оцениваем и поддерживаем такие усилия. | We appreciate and support such efforts. |
| Исход одного может позитивно сказаться на другом. | It would have been best for a positive change in the process of the CD now so that the euphoria could possibly energize the NPT. |
| Позитивно оценивалось вовлечение НПО в процесс оценки. | The involvement of NGOs in the assessment process was welcomed. |
| Сделал ошибки Мы абсолютно, позитивно должны исправить. | Which bugs did we absolutely, positively have to fix. |
| Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно. | Received very favorably by business. |
| Израиль был пойман врасплох, потому что достоверные сведения в условиях высокомерной самонадеянности были искажены. | Israel had been caught by surprise, because good intelligence was misinterpreted in a climate of arrogant over confidence. |
| Международному сообществу надлежит позитивно откликнуться на его призыв. | The international community must endorse his call. |
| Частные инвесторы позитивно отреагировали на благоприятные местные условия. | Private investment responded positively to the favourable local climate. |
| Новая Зеландия готова позитивно откликнуться на такой подход. | New Zealand is willing to respond positively to this approach. |
| Это называется позитивно эмоциональное соотношение три к одному. | And this is called the three to one positive emotion ratio. |
| Я имею в виду, она Aofozitzih очень позитивно. | I mean, she Aofozitzih very positive. |
| Было совершенно потрясающе, насколько они были позитивно настроены. | And it was astounding how positive they are. |
| Что если сопереживание также позитивно влияет на бизнес? | What if compassion is also good for business? |
| Когда вы позитивно настроены, люди к вам потянутся. | When you are positive, people feel good about you. |
| К сожалению, мы должны спросить, до какой степени эти рейтинги искажены политическими силами стран еврозоны. | Unfortunately, one must wonder to what extent these ratings are distorted by the eurozone countries political power. |
| ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно. | TS The events from May 5, in no way positively. |
| Моя делегация позитивно оценивает работу КТК за отчетный период. | My delegation has a positive assessment of the CTC's work during the reporting period. |
| Это проектное предложение было позитивно воспринято и одобрено ГЭ. | The project proposal has been positively reviewed and approved by the GoE. |
| И хотя ряд государств членов отреагировали позитивно, проблемы остаются. | While a number of Member States responded positively, the problems continue. |
| Возможно, снизится количество аварий, что позитивно для общественного здоровья. | Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. |
| Сделанная французами карта стала центральной частью спора, потому что на ней были искажены естественные географические границы. | The French made map became the core of the dispute, because it manipulated natural geographic divisions. |
| Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. | Internally, bringing together different regulatory agencies to create a new integrated approach enhances innovation, because rather than simply follow the old practices of any predecessor agency, the best ideas are chosen. |
| Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. | The experience here suggests that the outcome is positive. |
| Позитивно это моя история и мои мысли по этим вопросам. | Pozitivno is my story and my thoughts about these questions. |
| Так люди, чьи образы были искажены и очернены СМИ, с гордостью приимают себя такими, какие они есть. | And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image. |
| В фильме, однако, были искажены многие факты, в том числе даже имя леди Ноллис (вместо Летиции Изабелла ). | ) (1896) Calendar of...State Papers Relating to English Affairs...in...Simancas 1558 1603 Vol. |
| Решения, принятые на этой конференции, цели которой были искажены и неправильно истолкованы, это лишь небольшой шаг вперед. | The decisions taken during that Conference, whose aims have been distorted and misinterpreted, are only a small step forward. |
| Так люди, чьи образы были искажены и очернены СМИ, с гордостью приимают себя такими, какие они есть. | And we go from thug images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image. |
| Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми | In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light |
| Прекращение этого конфликта позитивно отразится на других непрекращающихся конфликтах в Африке. | Ending the conflict would have a positive effect on other ongoing conflicts in Africa. |
Похожие Запросы : сильно искажены - сильно искажены - были искажены - быть искажены - сильно искажены - развиваться позитивно - мы позитивно - умеренно позитивно - позитивно настроенный
