Перевод "развиваться позитивно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позитивно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мыслите позитивно. | Think positive. |
| Мысли позитивно. | Think positive. |
| Мы настроены позитивно. | We're positive. |
| Учись мыслить позитивно! | Learn to think positively! |
| Учись мыслить позитивно! | Learn to think positively. |
| Пожалуйста, думай позитивно. | Please think positively. |
| Учитесь мыслить позитивно! | Learn to think positively! |
| Учитесь мыслить позитивно! | Learn to think positively. |
| Многие судьи позитивно восприняли идею проекта. | GS Many judges have reacted positively to the idea of the project. |
| Ситуация продолжает развиваться. | The situation is still ongoing. |
| Иврит продолжает развиваться. | The Hebrew language continues to evolve. |
| Торговля помогает странам развиваться. | Trade helps nations develop. |
| Экономика должна развиваться вполне достойно. | The economy should be going gangbusters. |
| И оно уже начинает развиваться. | And this idea has already begun to take place. |
| ТС События от 5 мая никак не повлияли позитивно. | TS The events from May 5, in no way positively. |
| Гаити нужно смотреть вперед, чтобы развиваться. | Haiti needs to look FWD to progress. |
| Все эти вещи помогают нам развиваться? | Are all these things helping us develop? |
| Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. | Internally, bringing together different regulatory agencies to create a new integrated approach enhances innovation, because rather than simply follow the old practices of any predecessor agency, the best ideas are chosen. |
| Приобретенный в этой области опыт позволяет предположить, что отражается позитивно. | The experience here suggests that the outcome is positive. |
| Позитивно это моя история и мои мысли по этим вопросам. | Pozitivno is my story and my thoughts about these questions. |
| При этих условиях начала бы развиваться конкуренция. | Competition would thus spread outward. |
| Ситуация может начать развиваться в любую сторону. | It could go either way. |
| Страна должна развиваться вместе с такими гражданами. | The country is bound to progress with such citizens. |
| Как может общество развиваться без этики труда? | How can the society move on without a work ethic? |
| Я планирую продолжить развиваться в этой сфере. | I plan to pursue further studies in these fields. |
| В начале ХХ века стала развиваться металлообработка. | At the beginning of the twentieth century, the city developed metal working. |
| Многие позитивно оценивают действия правительства, направленные на борьбу с торговлей людьми | In this regard, many regard the government's actions to stem the trade in a positive light |
| Все три должны развиваться вместе, шаг за шагом. | The three have to be developed together, step by step. |
| Почему? Потому что вы не даете нам развиваться. | Why? Because you don't let us develop. |
| Или, чтобы поставить точку более позитивно, это требует готовности координировать политику более эффективно. | Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively. |
| Тохоку это приятнейшее, прекраснейшее место! ХорошоЧтоЯИзТохоку Но не все позитивно восприняли новую тенденцию. | On the other hand, not everyone is impressed with the I'm glad I'm from Tohoku campaign. |
| Мы не можем позволить этим опасным тенденциям беспрепятственно развиваться. | We cannot let those dangerous trends continue unchecked. |
| И именно в этом направлении должны сейчас развиваться дебаты. | That is where the debate should now turn. |
| В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого. | The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off. |
| Если наука будет развиваться, мы сможем решить такие проблемы. | If science makes progress, we'll be able to solve such problems. |
| В атмосфере чистого кислорода не способны развиваться никакие прокариоты. | Aerotolerant anaerobes do not use oxygen but are not harmed by it. |
| Хотя они и оказались меньшинством, также были интернет пользователи, которые восприняли министерское предложение позитивно. | Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively. |
| Трудно предвидеть, как в грядущие десятилетия будет развиваться геополитический ландшафт. | How Asia s geopolitical landscape will evolve over the coming decades is not easy to foresee. |
| Более того, бедные регионы в такой системе будут развиваться плохо. | Moreover, poorer regions would do badly in such a system. |
| Эти контракты являются достаточно новыми и продолжают развиваться в Китае. | These contracts are still relatively new and evolving in China. |
| Но необязательно, что ситуация будет развиваться таким образом и дальше. | But it does not have to be that way. Surely, higher education will eventually be hit by the same kind of sweeping wave of technology that has flattened the automobile and media industries, among others. |
| Гены дают возможность жизни развиваться, но они не определяют ее. | Genes enable life, but they clearly do not determine it. |
| Но необязательно, что ситуация будет развиваться таким образом и дальше. | But it does not have to be that way. |
| Наличие инфраструктуры определит, будет ли этот процесс развиваться в будущем. | And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. |
| Подобная практика действует в США и позволяет ресурсам активно развиваться. | A similar practice is in operation in the USA and permits sites to develop actively. |
Похожие Запросы : позитивно - позитивно - позитивно - Позитивно - развиваться - развиваться - позитивно искажены - мы позитивно - умеренно позитивно - позитивно настроенный - позитивно признается - думать позитивно - мыслить позитивно
