Том поехал на сафари.	Tom went on a safari.
Европейское сафари	European safari
Том поехал в Африку на сафари.	Tom went on a safari in Africa.
Том отправился в Африку на сафари.	Tom went on a safari in Africa.
Том и Мэри поехали на сафари.	Tom and Mary went on a safari.
Том и Мэри отправились на сафари.	Tom and Mary went on a safari.
Зоопарк Сафари, по которому ездят на машинах.	A drive in safari park.
В сафари с женщиной?	A woman on safari?
Том и Мэри поехали на сафари в Африку.	Tom and Mary went on a safari in Africa.
Том и Мэри отправились на сафари в Африку.	Tom and Mary went on a safari in Africa.
В правой я, в Сафари.	On the right side, I'm running Safari.
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.	A couple years ago, I was in South Africa on safari.
Раньше я никогда не брал женщин с собой на сафари.	I don't know. I've never taken a woman on safari with me before.
А может, тебе не терпится завалить на сафари вымирающего чёрного носорога?	Or maybe you have an itch to slaughter that endangered black rhino in Africa.
Из Крконоше через сафари в военную крепость	From the Krkonoše Mountains through a safari to a military fortress
Если вы посетите сафари парки на Сатурне или Юпитере, вы будете разочарованы.	If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed.
Я прочитал новость о грозящей продаже, когда вчера был на сафари на оз. Танганьика.	I read the news of your impending sale while I was on safari in Tanganyika yesterday.
В центре сюжета воспоминания писателя Гарри (Грегори Пек), приехавшего на сафари в Африку.	The story centers on the memories of disillusioned writer Harry Street (Gregory Peck) who is on safari in Africa.
Неужели вам мало, что я обучаю вас премудростям сафари?	Really?
Надеюсь, хотя бы наша леди получает удовольствие от этого сафари.	This ridiculous safari. I hope the lady enjoyed it.
В том же году он занял седьмое место в Ралли Сафари на Ford Escort RS Cosworth .	That same year, he finished seventh in the Safari Rally in a Ford Escort RS Cosworth.
Хочешь пойти на рыбалку?	Do you want to go fishing?
Хочешь пойти на ферму?	Want to go to the ranch?
К пойти пойти	Go go go
Том и Мэри съездили на сафари и увидели многих животных, таких как львы, жирафы, зебры и гиппопотамы.	Tom and Mary went on a safari and saw many animals, such as lions, giraffes, zebras, and hippopotamuses.
Источником вдохновения для создания этого персонажа послужили карты сафари, купленные Томом ДеФалко.	The inspiration for the character comes from safari cards bought by Tom DeFalco.
Местный зоопарк с африканским сафари является одним из самых популярных туристических направлений.	The Dvůr Králové Zoo with an African safari is one of the most sought after tourist destinations.
Они могут на это пойти.	It may come to that.
Вы должны пойти на вечеринку.	You have to go to the party.
Я готов пойти на это.	I'm game for it.
Я хотел пойти на концерт.	I wanted to go to the concert.
Я хотела пойти на концерт.	I wanted to go to the concert.
Могу я пойти на работу?	Can I go to work?
Можно мне пойти на речку?	May I go to the river?
Ему придется пойти на станцию.	He will have to go to the station.
Мы можем пойти на рыбалку?	Can we go fishing?
Том хочет пойти на пляж.	Tom wants to go to the beach.
Вы желаете пойти на пляж?	Are you willing to go to the beach?
Кто хочет пойти на охоту?	Who wants to go hunting?
Ты хочешь пойти на вечеринку?	Do you want to go to a party?
Хотите завтра пойти на рыбалку?	Do you want to go fishing tomorrow?
Хочешь завтра пойти на рыбалку?	Do you want to go fishing tomorrow?
Мне следует пойти на вечеринку.	I should go to the party.
Том хочет пойти на охоту.	Tom wants to go hunting.
Нам пришлось пойти на компромисс.	We had to compromise.

Display this page in English