Перевод "показавшие лучшие результаты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучшие - перевод : Результаты - перевод : показавшие лучшие результаты - перевод : показавшие лучшие результаты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Игроки, показавшие худшие результаты, опускаются в группу ниже. | And players who got bad results fall down to lower class. |
| Лучшие результаты | Highscore |
| Лучшие результаты | Clear high scores |
| Интересно то, что многие страны, показавшие в этих стандартизованных тестах лучшие результаты, чем Чили, имеют более низкий уровень дохода на душу населения. | Interestingly, many countries that performed better than Chile on these standardized tests have a lower income per capita. |
| Показать лучшие результаты | Show High Scores |
| Показать лучшие результаты | Show high scores |
| Очистить лучшие результаты | Clear High Scores |
| Настроить лучшие результаты... | Configure High Scores... |
| Медленное дает лучшие результаты. | Shouia. Slow is better. |
| Время идёт , техника улучшается, мы получаем лучшие и лучшие результаты. | So as time goes on and as technology improves we might get better and better at this. |
| Показать лучшие результаты для этого уровня. | This will show the best scores for the current level. |
| Итак, почему параллельный подход дает лучшие результаты? | And so why does a parallel approach yield better results? |
| Это вырабатывает характер и получаются лучшие результаты. | It builds character and gets the best results. |
| Результаты референдума, показавшие опасное разделение Ирака по конфессионально этническому признаку, подчеркнули важность продолжения поиска иракскими общинами путей сближения. | The outcome of the referendum, which exposed Iraq as dangerously divided along sectarian lines, has underlined the importance for Iraq's communities to continue to reach out to one another. |
| Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты. | The two of these are delivering the best of both worlds. |
| И я обнаружил, что это даёт лучшие результаты поиска. | And I found that it can give you better search results. |
| Лучшие результаты были получены добавлением в 100 октановое топливо 2,5 монометиланилина. | Better results were achieved by adding 2.5 mono methyl aniline (M.M.A. |
| На данный момент лучшие свои результаты показал в Кубке мира 2012 13. | The biggest successes in his career so far, Petrović achieved in 2012 13 season of World Cup. |
| В режиме испытание на время игрок пытается побить лучшие результаты круга и трассы. | In Time Trial player is to beat the high scores lap time and track time. |
| Таким образом, укрепление потенциала этих организаций позволило бы им показать еще лучшие результаты. | Thus, enhancing the capacity of those organizations would enable them to perform even better. |
| Я замечаю, что лучшие результаты в жизни обыкновенно блокируются ложными положениями и непроверенными посылками. | I find that the best results in life are often held back by false constructs and untested assumptions. |
| 324. Целевые программы, как правило, приносят лучшие результаты, чем программы, ориентированные на широкий круг бенефициаров. | Well targeted programmes tend to have better results than those that mix a wide range of beneficiaries. |
| Как раз в прошлом году мы привезли группу подростков, и это дало самые лучшие результаты. | And just this last year we've taken a group of teenagers in, and this has worked the best. |
| Игроки могут создать Карту Танцора которая будет отображать любимые песни, лучшие результаты, проблемы и многое другое. | Players can also create Dancer Cards , which can display their favorite songs, best scores, challenges, and more. |
| Лучшие результаты четвёртое место в азиатско тихоокеанском чемпионате и выход в финал в Южно гардском кубке. | His best results were a fourth in the Asia Pacific Championship and a runner up in the South Garda Winter Cup. |
| Во первых, у тех учителей, которые хорошо себя показали в этих наблюдениях, учащиеся показывали лучшие результаты. | First, the teachers who did well on these observations had far better student outcomes. |
| Выводы Территории В и С дали лучшие результаты, чем ожидалось Территория А нуждается в серьезных улучшениях. | Conclusions Territories Β and C did much better than expected Territory A has the greatest need for improvement. |
| И она показала хорошие результаты не только сама по себе, но и в сравнении с другими методами лечения наркозависимости, она обычно показывает лучшие результаты. | And it's consistently, not only performed well in its own terms, but in comparison with other forms of drug treatment, it generally performs better. |
| Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Она дает возможность самонастройки и отбора потока иммигрантов, давая лучшие результаты, чем даже самый благожелательно настроенный бюрократ. | It allows for fine tuning and self selection of migration flows, yielding far better results than even the most well meaning bureaucrats could ever achieve. |
| Более высокая точность не обязательно даёт лучшие результаты. Поиграйте с точностью, и вы узнаете, о чем речь. | Higher precision does n't necessarily lead to better results. Play with the precision and you will see what I mean. |
| Политическая воля и настойчивость, которые обычно и дают лучшие результаты, и на сей раз будут лучшим ответом. | Political will and prudence, which usually produce the best results, will provide the best answer in this case. |
| Например, лучшие результаты в изучении звука и света были достигнуты, когда ученые представили их в виде морских волн. | For example, much progress in understanding sound and light resulted when scientists imagined them in terms of sea waves. |
| Лучшие результаты команды серебро на чемпионате Европы в 2001 году и серебро на чемпионате мира в 2010 году. | The Turkish national team won the silver medal in EuroBasket 2001, and the silver medal in the 2010 FIBA World Championship. |
| Лучшие записи пришлись на лучшие годы его жизни. | His best records ranked with the finest in his field. |
| Лучшие инвестиции | The Best Investments |
| Мы лучшие. | We are the best. |
| Мы лучшие. | We're the best. |
| Вы лучшие. | You guys are the best. |
| Лучшие песни. | The best songs. |
| Лучшие исполнители | My Top Artists |
| Лучшие совпадения | Best matches |
| Кельты лучшие. | Celtics are the best. |
| Да! Лучшие! | The best! |
| Да, лучшие. | No. Yes, we are. |
Похожие Запросы : лучшие результаты - лучшие результаты - лучшие результаты - показавшие признаки - показала лучшие результаты - лучшие результаты бизнеса - обеспечивают лучшие результаты - показывает лучшие результаты - лучшие результаты поиска - лучшие результаты пациента - получить лучшие результаты - показать лучшие результаты - дают лучшие результаты
