Перевод "показать сдержанность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

показать - перевод : сдержанность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года.
Firms will need to show visible restraint when it comes to this year s bonus round.
Сдержанность в Момент Кризиса
Modesty in our Crises
Я ценю вашу сдержанность.
I appreciate your restraint.
Я ценю твою сдержанность.
I appreciate your restraint.
Но сдержанность это не изоляционизм.
But restraint is not isolationism.
Не путай сдержанность с терпеливостью.
Do not mistake patience for forbearance.
Мы более не будем проявлять сдержанность.
On the contrary, it was opposed to it.
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.
I understand Reding s reticence and her frustration. I don t like quotas either they run counter to my belief in meritocracy.
Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.
I understand Reding s reticence and her frustration.
Добровольная сдержанность государств уникальное явление в истории человечества.
For states to voluntarily limit themselves is unique in human history.
Вторым фактором является сдержанность и самообладание шиитского сообщества.
A second factor is restraint on the part of the Shi ite community.
Показать календарь
Show the calendar
Показать название
Show Name
Показать номер
Show Number
Показать фон
Show Background
Показать окна
Show Windows
Фокус показать?
Want to see a magic trick?
Позвольте вам показать.
So let me show you a little of that.
Показать предыдущие отчёты
Show Previous Reports
Показать статистику игры
Show gameplay statistics
Можешь мне показать?
Can you show me?
Можете мне показать?
Can you show me?
Новое руководство Китая часто демонстрирует новое благоразумие и сдержанность в своей дипломатии.
China's new leadership often evinces a new judiciousness and moderation in its diplomacy.
Неоизоляционизм не является альтернативой, а вот сдержанность основанная на доверии и мудрости является.
Neo isolationism is not an option, but restraint based on confidence and wisdom is.
Прежде всего, для этого потребуется целостность, честность, доверие, мужество, а иногда и сдержанность.
Above all, it will require integrity, honesty, trust, courage, and sometimes restraint.
Показать положительную сторону карикатур.
Show the positive power of cartoons.
Так, позвольте мне показать.
So, let me just show you.
Логично было бы показать.
It would have made sense to show it.
Показать имя файлов изображений
Show image file name
Показать справку по Aisleriot
View help for Aisleriot
Показать справку по игре
View help for this game
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Секретарша просит показать паспорта.
The secretary disappears behind her boss' door.
Хочешь показать свою мужественность?
Show off your manhood?
Можешь показать нам дом?
Can you show us the house?
Можешь показать мне это?
Can you show it to me?
Можешь показать мне его?
Can you show it to me?
Я должен показать пример.
I have to set an example.
Я смогу показать вам.
I'll be able to show you.
Я смогу показать тебе.
I'll be able to show you.
Том может тебе показать.
Tom can show you.
Том может вам показать.
Tom can show you.
Том может ему показать.
Tom can show him.
Что ещё вам показать?
What else can I show you?
Можете показать другую комнату?
Can you show me another room?

 

Похожие Запросы : правительство сдержанность - проявлять сдержанность - жгут сдержанность - взаимная сдержанность - военная сдержанность - жилец сдержанность - химическая сдержанность - политическая сдержанность - эмоциональная сдержанность - сторона сдержанность - должная сдержанность - показать,