Перевод "показать сходство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

показать - перевод : сходство - перевод : сходство - перевод : сходство - перевод : сходство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поразительное сходство.
The resemblance is uncanny.
Видишь сходство?
Do you see a resemblance?
Видите сходство?
Do you see a resemblance?
На этом сходство заканчивается.
The resemblance ends there.
Впрочем, здесь сходство заканчивается.
But the similarity ends here.
Между ними было поразительное сходство.
There was a striking resemblance between them.
Сходство со взглядами Исламского Государства являются вопиющими.
The similarities with the views of the Islamic State are glaring.
Или какое сходство между мной и государем?
Or, 'Why am I like a chemist?...
Любое сходство с реальностью чистая случайность Мистер Президент
Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President.
Сходство между двумя этими людьми не поддаётся объяснению.
The resemblance between these two men is uncanny.
Показать календарь
Show the calendar
Показать название
Show Name
Показать номер
Show Number
Показать фон
Show Background
Показать окна
Show Windows
Фокус показать?
Want to see a magic trick?
Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.
We are so similar and this similarity can connect us.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Я пишу не о себе. Любое сходство совершенно случайно.
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.
Позвольте вам показать.
So let me show you a little of that.
Показать предыдущие отчёты
Show Previous Reports
Показать статистику игры
Show gameplay statistics
Можешь мне показать?
Can you show me?
Можете мне показать?
Can you show me?
Унылая картина, нарисованная Янгом, носит мрачное сходство с сегодняшним миром.
Young s bleak picture bears an eerie resemblance to today s world.
Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.
Показать положительную сторону карикатур.
Show the positive power of cartoons.
Так, позвольте мне показать.
So, let me just show you.
Логично было бы показать.
It would have made sense to show it.
Показать имя файлов изображений
Show image file name
Показать справку по Aisleriot
View help for Aisleriot
Показать справку по игре
View help for this game
Показать текущее наблюдаемое выражение
Show the current expression being watched
Секретарша просит показать паспорта.
The secretary disappears behind her boss' door.
Хочешь показать свою мужественность?
Show off your manhood?
Можешь показать нам дом?
Can you show us the house?
Можешь показать мне это?
Can you show it to me?
Можешь показать мне его?
Can you show it to me?
Я должен показать пример.
I have to set an example.
Я смогу показать вам.
I'll be able to show you.
Я смогу показать тебе.
I'll be able to show you.
Том может тебе показать.
Tom can show you.
Том может вам показать.
Tom can show you.

 

Похожие Запросы : сходство - сходство - сходство - фамильное сходство - сходство с - поразительное сходство - сходство с - взаимное сходство - имеет сходство