Перевод "покрытие лака" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие лака - перевод :
ключевые слова : Coating Coverage Carpeting Fractional Carpet

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Последний слой прозрачного лака нанесен.
The final layer of clear varnish has been applied.
Жидкость для снятия лака сильно воняет.
Nail polish remover stinks a lot.
Какой твой любимый цвет лака для ногтей?
What's your favorite nail polish color?
) лака, в которых лак и поступают в продажу.
There are, however, two downsides to this finish.
Мы слышали об атмосфере как о тонком слое лака.
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
1.2.9 Покрытие
Overalls
SWOP покрытие
SWOP Coated
Затем пластина помещается в кислоту, которая вытравливает металл в открытых от лака областях.
The plate is then completely submerged in an acid that eats away at the exposed metal.
е. Страховое покрытие.
Completed all major categories of insurance information such as Party roles Policy holder Insured, Claimant, Driver.
Они имеют покрытие.
They are coated.
Тут титановое покрытие.
Titanium lacquer on this.
на покрытие рассчитывается
The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows
И мне было интересно, находились ли они под влиянием названия лака или самого цвета.
And what I wondered was whether they were being affected by the name or the content of the color, so I decided to do a little experiment.
Это покрытие не подходит.
This cover doesn't fit.
Покрытие территории это другой вопрос.
The spacing is something else.
Пособие на покрытие погребальных расходов.
Funeral expenses grant.
покрытие которых по другим статьям
area for which provision is not
помощи на покрытие путевых расходов
travel assistance to least
Покрытие территории это другой вопрос.
The spacing is something else.
Это будет дождь, покрытие материалов.
It's going to rain, cover the materials.
Исключение здесь составляет покрытие полов.
Except for flooring.
Я полагаю, это покрытие Юнамик.
Unamic roofing, I suppose. Mmhmm. Yes.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.
In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
47. Предусматриваются ассигнования на покрытие представительских
Provision is made to cover the costs of official
А. Взносы на покрытие расходов МНОOНС
A. Contributions to ONUSAL
Хорошая группа тестовое покрытие, всего хибарке.
Good unit test coverage, the whole shebang.
Сначала снимите защитное покрытие с листа.
First, take off any protective coating on the plastic.
Покрытие, в области количество охвата агентами
to be visited by salesforce
Да, давайте посмотрим на само покрытие.
Yes. Let us look at the cover itself.
Покрытие должно быть из долговечного бетона.
The cover must be of durable concrete.
Поэтому она старается перевоплощаться в персонажей, с которыми чувствует полную связь даже в отношении цвета лака для ногтей.
As a result, Cumberbatch said she strives to embody characters she is completely connected to, even right down to the color of the nail polish.
Тот, кто склеил его заново, не стал прятать трещины вместо этого он подчеркнул их с помощью золотого лака.
But the person who put it back together, instead of hiding the cracks, decided to emphasize them, using gold lacquer to repair it.
И мне было интересно, находились ли они под влиянием названия лака или самого цвета. Поэтому я решила провести эксперимент
And what I wondered was whether they were being affected by the name or the content of the color, so I decided to do a little experiment.
От этих деревьев получают твёрдую смолу, применяемую при производстве лака, для этого в Бразилии используется особенно смола от ятоба ().
The trees also make hard resins that are used to manufacture varnish, especially the resin from Hymenaea courbaril (jatobá) in Brazil.
Почему беженцы рохинджа должны покупать пластиковое покрытие?
Why are Rohingya refugees having to buy their plastic sheeting?
США на покрытие части своих административных расходов.
If UNHCR had deducted the same amount, it would have received from the beneficiaries 59,000 to defray part of its administrative costs.
США на покрытие вспомогательных расходов по программам
Requirements for 2006 are estimated at 2,442,600, inclusive of 105,500 for programme support costs
Манекен имеет специальное покрытие (см. таблицу 1).
The manikin is covered by a special overall (see table 1).
США на покрытие расходов на аренду помещений.
The services of individual contractors engaged under a contract for individual contractor, previously a special service agreement, are limited to 6 months, or in special circumstances to a maximum of 9 months, in any period of 12 consecutive months, except for individual contractors engaged to perform language functions on a unit cost basis.
Примечание 6 Средства на покрытие дебиторской задолженности
Note 6 Provision for accounts receivable
3. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на
Provision is made for the cost of repatriation travel of
40. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по
Provision is made to cover the costs of technical
46. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по
Provision is made to cover other miscellaneous services
зубоврачебные принадлежности, а также на покрытие стоимости
as for the cost of vaccines for inoculations and follow up
51. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по
Provision is made to cover the costs of transporting

 

Похожие Запросы : пятно лака - блеск лака - сколы лака - образование лака - слой лака - применение лака - готовые лака - слой лака - покрытие покрытие - для снятия лака - верхний слой лака - для снятия лака - высокий глянец лака - для снятия лака