Перевод "полететь в космос" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

космос - перевод : полететь - перевод : космос - перевод : полететь в космос - перевод : полететь в космос - перевод :
ключевые слова : Space Outer Cosmos Space Mission Flying Moon Space Flight

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты хочешь полететь в космос?
Do you want to go to space?
Ты хочешь полететь в космос?
Do you want to go to outer space?
Полететь, полететь, полететь
You can fly, you can fly You can fly.
Юрий Гагарин погиб в авиационной катастрофе, так и не успев полететь в космос во второй раз.
Yuri Gagarin was killed in a plane crash before he could travel in space a second time.
Полететь
Fly.
Сначала нужно полететь.
We've got to fly it first.
Мы сможем полететь
Think of sleigh bells off you go like reindeer in the sky.
В КОСМОС!
INTO SPACE!
Безусловно, я бы хотела полететь, но путешествие в космос стоит 35 40 миллионов долларов, тогда как программа обучения резервного космонавта стоит всего 3 миллиона долларов.
Yes, I would love to actually go, but the trip to space costs 35 to 40 million, whereas backup training costs only 3 million.
Хочу полететь на Марс.
I want to go to Mars.
Только чтобы сразу полететь.
Только чтобы сразу полететь.
Космос
Space
есть возможность полететь как птица.
we have the possibility to fly like a bird.
Я хочу полететь на Луну.
I want to travel to the moon.
Я собираюсь полететь на Луну.
I'm going to fly to the moon.
Я хочу полететь на Марс.
I want to go to Mars.
Я хочу полететь с вами.
Well, I want to come with you.
В декабре 2004 года навигационная система ГЛОНАСС пополнилась тремя КА ( Космос 2411 , Космос 2412 и Космос 2413 ).
In December 2004, GLONASS gained three more satellites Cosmos 2411, Cosmos 2412 and Cosmos 2413.
Летим в открития космос.
Oh, okay, okay, we're floating into outer space.
Летите, летите в космос!
So now leave and travel though space!
Полететь на самолёте обойдётся вам дороже.
It will cost you more to go by plane.
Думаю, мы можем полететь на нём.
I thought we might take that.
Наверно он может полететь куда угодно.
I bet it could go anywhere.
Гаднярски космос.
Friggin' outer space. It's good.
Космос ваш.
Space is yours.
Я должен был полететь с ним в Форт Черчилль.
I was supposed to fly him down to Fort Churchill.
Ракета была запущена в космос.
The rocket was launched into space.
Подарок в космос не слетал.
The gift did not make the trip.
Полететь самолётом по деньгам выйдет вам дороже.
It will cost you more to go by plane.
А ещё, Зеро хочет полететь на Луну.
And Zero wants to go to the moon.
ПРИМЕЧАНИЕ Космические объекты quot КОСМОС 2245 quot , quot КОСМОС 2246 quot , quot КОСМОС 2247 quot , quot КОСМОС 2248 quot , quot КОСМОС 2249 quot , quot КОСМОС 2250 quot запущены одной ракетой носителем quot Циклон quot с космодрома quot Плесецк quot
Space objects Cosmos 2245, Cosmos 2246, Cosmos 2247, Cosmos 2248, Cosmos 2249 and Cosmos 2250 were launched by a single Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site.
Польша и космос.
Poland and the Cosmos.
Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.
Космос полон тайн.
The universe is full of mysteries.
Космос полон загадок.
Space is full of mysteries.
Почему космос черный?
Why is space black?
Отличный пример космос.
And space is a great example of that.
Именно здесь в игру вступает космос.
That s where space came into it.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
Iran plans to launch a monkey into space.
Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
Houston, I am off structure and drifting.
Още не сме в открития космос.
Course, we're just in the beginning part of space. We...
Первые астронавты проложили путь в Космос...
The first austronauts have paved the way into Space...
Первый полёт в космос окончился катастрофой?
Has man's first flight into space ended in disaster?
Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
The day will come when we can travel to the moon.
Мой брат хочет когда нибудь полететь на Луну.
My brother wants to go to the moon some day.

 

Похожие Запросы : полететь его в - отправить в космос - проект в космос - путешествие в космос - полетит в космос - Запуск в космос - запущен в космос - собираюсь в космос - открытый космос - космос цветок