Перевод "политика возврата" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Политика - перевод : политика - перевод : политика - перевод : политика возврата - перевод : политика возврата - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Палестинская политика приближается к поворотному моменту, за которым возврата нет.
Palestinian politics is approaching the point of no return.
Возврата нет.
There's no turning back.
Я требую возврата денег.
I demand a refund.
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Финансовое возмещение вместо права возврата палестинским беженцам.
No right of return for Palestinian refugees, but financial compensation for them.
Там не может быть возврата к статусу кво.
There can be no return to the status quo ante.
В любом случае, к прежней ситуации возврата уже нет.
In any case, things will never be quite the same again.
Одно можно сказать точно Сирия безусловно преодолела точку возврата.
The road ahead, however, remains obscure.
Но увы, политика есть политика.
But politics, alas, is politics.
Нет стратегии или какого либо генерального плана возврата к национализму.
Indeed, there is no strategy or master plan whatsoever for a return to nationalism.
Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств.
Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds.
Политика Украины это не политика степей.
Ukraine s politics are not those of the steppe.
Решит молва, что политика, будет политика.
If the gossips decide it's politics, it will be politics.
Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию.
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
Политика сработала.
The policy worked.
Кровная политика
Blood Politics
Политика пиньяты
Piñata Politics
Внешняя политика .
Foreign policy .
Конституционная политика
Constitutional Politics
Монетарная политика.
Monetary Policy.
Фискальная политика.
Fiscal Policy.
Политика занятости.
Labor Policy.
Политика разочарования
The Politics of Frustration
Политика забав
The Politics of Fun
Политика ценностей
The Politics of Values
Политика Исламофобии
The Politics of Islamophobia
Энергетическая политика
Energy policy
Политика конфиденциальности
Privacy Policy
Племенная политика
Tribal politics
Американская политика?
US Politics?
Это определенно способствовало предотвращению всякой возможности возврата к тоталитарным порядкам двадцатого столетия.
This has clearly contributed to preventing any sign of a possible return to the totalitarian ways of the twentieth century.
Китай празднует пятую годовщину возврата Гонконга на родину из под британского правления.
China has been celebrating the five year anniversary of Hong Kong's return to the motherland from British rule.
Политика здесь ясна.
The politics is clear to see.
Хищная конкурентная политика
Predatory Competition Policy
Непростая политика смягчения
Hard to be Easing
Политика Рауля Кастро
Raúl Castro Reaches Out
Но это политика.
But that is politics.
Политика перемещения бизнеса
The Politics of Business Outsourcing
Политика космической катастрофы
The Politics of Cosmic Catastrophe
Политика революционного сюрприза
The Politics of Revolutionary Surprise
Требовалась фискальная политика.
Fiscal policy was required.
Визуальная Политика Террора
The Visual Politics of Terror
КВН и политика
KVN politics
Это реальная политика.
This is realpolitik.
Централизованная внешняя политика
B. Foreign policy making is very centralized

 

Похожие Запросы : давление возврата - ядро возврата - без возврата - требование возврата - материал возврата - энергия возврата - система возврата - процедура возврата - ток возврата - для возврата - процесс возврата - позиция возврата