Перевод "политика компромисса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какова природа компромисса? | What is the nature of the tradeoff? |
| Если политика определяется как искусство компромисса, то Арафат был мастером этого дела на палестинском и арабском уровнях. | If politics is defined as the art of compromise, Arafat was a master of it at the Palestinian and Arab levels. |
| Ирландская Кухня Поиск Компромисса | Getting Over the Irish Stew |
| Наконец мы достигли компромисса. | Finally we reached a compromise. |
| В итоге, мы достигли компромисса. | Eventually, we reached a compromise. |
| Переговоры провалились никакого компромисса, никакого соглашения. | The talks collapsed no compromise, no agreement. |
| Это результат компромисса, который я принял. | That is the result of a compromise, which I have accepted. |
| В 1997 году они достигли компромисса. | In 1997 they reached a compromise. |
| Существуют свидетельства, что решение стало результатом компромисса. | There is evidence that the settlement involved a degree of compromise. |
| Второй выбор заключался в поиске компромисса Лиссабонского соглашения. | The second option was to search for a compromise the Lisbon treaty. |
| Более двух лет им не удавалось достичь компромисса. | After more than two years, a consensus had still not been reached. |
| Но увы, политика есть политика. | But politics, alas, is politics. |
| Политика Украины это не политика степей. | Ukraine s politics are not those of the steppe. |
| Решит молва, что политика, будет политика. | If the gossips decide it's politics, it will be politics. |
| Политическое позерство и диковинные претензии перекрывают любую возможность компромисса? | Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise? |
| Ниццкий договор (2000 г.) стал результатом довольно слабого компромисса. | The Treaty of Nice (2000) was result of a rather poor compromise. |
| Но достижение компромисса в этом направлении может оказаться невозможным. | Mencapai suatu kompromi dalam pembentukan pemerintah hampir mustahil. |
| В нём были все необходимые элементы для эффективного компромисса. | It had all the right elements of an effective compromise. |
| Однако общественное мнение в Палестине находится на стороне компромисса. | Yet broad Palestinian public opinion is on the side of compromise. |
| Вы не должны ждать, пока главы государств достигнут компромисса. | You do not have to wait for the heads of countries to reach a compromise. |
| Но процесс достижения подобного компромисса не будет лёгким и предсказуемым. | But achieving such a compromise won t be a smooth or predictable process. |
| Именно так нужно думать в области безопасности в терминах компромисса. | That's how you think about security in terms of the trade off. |
| Не может быть компромисса, когда речь идет об убийстве людей. | There can be no compromise that leads to killing people. |
| Только ситх мог бы оценить свойственное простому числу отсутствие компромисса. | Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number. |
| Политика сработала. | The policy worked. |
| Кровная политика | Blood Politics |
| Политика пиньяты | Piñata Politics |
| Внешняя политика . | Foreign policy . |
| Конституционная политика | Constitutional Politics |
| Монетарная политика. | Monetary Policy. |
| Фискальная политика. | Fiscal Policy. |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Политика разочарования | The Politics of Frustration |
| Политика забав | The Politics of Fun |
| Политика ценностей | The Politics of Values |
| Политика Исламофобии | The Politics of Islamophobia |
| Энергетическая политика | Energy policy |
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Племенная политика | Tribal politics |
| Американская политика? | US Politics? |
| Политика здесь ясна. | The politics is clear to see. |
| Хищная конкурентная политика | Predatory Competition Policy |
| Непростая политика смягчения | Hard to be Easing |
| Политика Рауля Кастро | Raúl Castro Reaches Out |
| Но это политика. | But that is politics. |
Похожие Запросы : Риск компромисса - Возможность компромисса - необходимости компромисса - достигли компромисса - уровень компромисса - достичь компромисса - дух компромисса - предложение компромисса - достичь компромисса - отсутствие компромисса - достигли компромисса - для компромисса - предложения компромисса - поиск компромисса
