Перевод "полка позиционирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полка - перевод : полка - перевод : полка позиционирования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верхняя полка. | Top shelf. Top shelf. |
| GPS означает система глобального позиционирования . | GPS means Global Positionning System . |
| Система глобального позиционирования в Африке | Global Positioning System in Africa |
| Вот, полка сломалась. | Okay, that shelf broke. |
| Использовать отступы абзацев для точного позиционирования изображений. | Use paragraph indentation to position images. |
| Разумеется, офицеры вашего полка? | 'Officers of your regiment, of course?' |
| Твоя полка заполнена книгами. | Your shelf is full of books. |
| У тебя верхняя полка. | You got the top bunk. |
| Отправляйся в штаб полка. | Over to the regimetnal battle HQ. |
| Три полка и артиллерия. | Three regiments with artillery. |
| Отнеси в расположение полка. | Run this back to regiment. |
| Это не имеет парогенераторы внутри, он не имеет турбину, но, из за магнитного позиционирования и гравитационного позиционирования, она всегда вращается. | It has no steam generators inside, it has no turbine, but, because of the magnetic positioning and gravitational positioning, it always rotates. |
| Посыльный отправится в штаб полка. | Voluntary messenger go to the regimental headquarters. |
| Оркестр полка ЛейбштандартСС Адольф Гитлер | Band of the LeibstandarteSS Adolf Hitler |
| Ты что, милая, дочь полка? | What are you, dear, the daughter of the regiment? |
| Мне нужен арсенал 14го полка. | I want the 14th Regiment Armory. |
| Все позиционирования магнитного поля позволяет движение электрона вокруг протона. | All the magnetic field's positioning allows the motion of the electron around the proton. |
| Эта полка слишком высока для меня. | That shelf is too high for me to reach. |
| полка, охранявшей штаб бригады в Плейку. | There was death and destruction all around. |
| Прибыть в штаб полка через полчаса. | Have them meet me in half an hour. Yes, sir. |
| Вот он, казачок лейбгвардии казачьего полка! | Look at this Cossack of the Cossack LifeGuards! |
| Давайте сломаем эту полку. Вот, полка сломалась. | Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke. |
| А главное, тут были замешаны интересы полка. | Above all, the interests of the regiment were involved. |
| Через год его выбрали полковником этого полка. | A year later, he was elected colonel of the regiment. |
| Это своеобразная акустическая полка, находящаяся над залом. | And here's an acoustic shelf. |
| Я лейтенант Коллинс, Второго эскадрона Пятого полка. | I'm Lt Collins of the Second Squadron of the Fifth. |
| Оно способно принимать сигналы от спутников глобального позиционирования далеко в космосе. | IT'S ABLE TO COLLECT SlGNALS FROM GLOBAL POSlTIONlNG SATELLlTES FAR UP IN SPACE. |
| В углу рухнувшая полка, заполненная бутылками местного джина. | In one corner was a run down shelf with bottles of local gin. |
| Полка отвалилась, и все книги посыпались на Васю. | The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya. |
| Батарея А 5 го артиллерийского полка (под ком. | What the road was... |
| Заезды 18го Кавалеристского Полка и современной бронетехники Рейхсвера | Ride by of the 18th Cavalry Regiment and modern armored cars and gun caissons of the Reichswehr |
| Музыкальные шкатулки, каждая произведение искусства. Полка за полкой. | And cute little music boxes, each one a work of art. |
| Ее солдатик одет в униформу шестого гусарского полка. | The soldier she has in her arms is wearing the uniform of the 6th Hussars. |
| В углу рядом с раковиной полка с лампочками. | You know the shelf with the light bulbs? |
| Он поднимет боевой дух солдат семьсот первого полка. | I think the fighting spirit of the 701st derives from it. |
| Даже небольшие ошибки во время ввода может привести к большой позиционирования ошибки | Even small errors during entry can result in large positioning errors |
| В 1648 1781 годах город был центром Лубенского полка. | In the 17th century the city was one of the largest in the area. |
| В 1790 году он был назначен полковником Азовского полка. | In 1790 he was promoted to colonel of Azov regiment. |
| Циркулируют слухи о высадке в Париже парашютно десантного полка. | Paris outraged, Paris broken, Paris martyred, but Paris liberated! |
| углубление около двери гигиеническое ведро и прикрепленная каменная полка. | In a recess by the door, a sanitary pail. And set in the wall, a stone shelf. |
| В некоторых более новых ПРБ имеются также встроенные приемники Глобальной системы позиционирования (GPS). | Some newer PLBs also have integrated Global Positioning System (GPS) units. |
| Народ, доктор и фельдшер, офицеры его полка бежали к нему. | Onlookers, a doctor, an attendant, and officers of his regiment ran toward him. |
| В 1936 году он стал командиром 23 го пехотного полка. | He became commander of the IJA 23rd Infantry Regiment in 1936. |
| В настоящее время на сайте JSTOR работает услуга Книжная полка (). | The work of adding these volumes to JSTOR was completed by December 2000. |
| Камергер Его Величества, оберлейтенант императорской и королевской лейбгвардии конного полка. | His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life GuardMounted. |
Похожие Запросы : нижняя полка - каминная полка - печь полка - задняя полка - плавающая полка - наклонная полка - высотная полка - магазин полка - полка бумаги - расположение полка - цифровая полка - модульная полка
