Перевод "полковник полиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полковник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уже задержаны первые подозреваемые в подготовке и организации атак, сообщил полковник полиции Крисана Патаначароен. | The first individuals suspected of preparing and organising the attacks have already been detained, reported Police Colonel Krisana Patanacharoen. |
| Я полковник. | I am a colonel. |
| Полковник кричит на него. | The Colonel shouts at him. |
| Том полковник в отставке. | Tom is a retired Army colonel. |
| Чрез несколько минут полковник нагнал их. | In a few minutes he overtook Kitty and her mother. |
| Позвольте, я провожу вас, сказал полковник. | 'Allow me to see you home,' said the Colonel. |
| Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость. | The Colonel looks up, trying to contain his anger. |
| Полковник сказал, что ситуация под контролем. | The Colonel said the situation is under control. |
| МОСКВА Полковник Юрий Буданов осуждённый насильник и убийца. | MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer. |
| А время деньги, вы забываете это, сказал полковник. | 'But time is money, don't forget that,' said the Colonel. |
| Один из таких блогеров известен под именем Полковник Кассад . | Maybe it wasn't really that serious but thank god I never got to find out. |
| Полковник не может сдержать смех, усилившийся после слов Тахера. | The Colonel couldn t hold back the laugh that forced its way out as he hears Taher s words. |
| Потом, когда он достаточно поговорил и замолчал, полковник, молчавший до сих пор, начал говорить. Полковник заговорил тоже про оперу и про освещение. | When he had said enough and paused, the Colonel, who till then had kept silent, began also to talk about the opera and about the lighting of the opera house. |
| Полиции нет. | Police are unavailable. |
| Сдайся полиции. | Turn yourself in to the police. |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| Нет, но как хотите, князь, интересны их учреждения, сказал полковник. | 'No, say what you please, Prince, their institutions are interesting,' said the Colonel. |
| Я иду в инфернальную, сказал полковник и отошел от стола. | I'm off to the infernal regions, added he, and walked away. |
| Сидящий за столом полковник начинает штамповать бумаги для нашей перевозки. | The Colonel behind the table starts stamping the transfer papers. |
| Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком. | Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission. |
| Падение тайной полиции | The Secret Policeman s Fall |
| Народ против полиции | The People versus the Police |
| Нет расистской полиции . | No racist police. |
| Преступник сдался полиции. | The criminal gave himself up to the police. |
| Вора передали полиции. | The thief was handed over to the police. |
| Он офицер полиции. | He's a police officer. |
| Она офицер полиции. | She's a police officer. |
| Том солгал полиции. | Tom lied to the police. |
| Вы из полиции? | Are you from the police? |
| Ты из полиции? | Are you from the police? |
| Том детектив полиции. | Tom is a police detective. |
| Вы офицер полиции? | Are you a police officer? |
| Это обязанность полиции. | That is the duty of the police. |
| Я в полиции. | I'm at the police station. |
| Я солгал полиции. | I lied to the police. |
| НЬЮ ЙОРК. Многие скажут, что полковник Муаммар Каддафи получил по заслугам. | NEW YORK Many would say that Col. Muammar el Qaddafi got what he deserved. |
| Представитель хунты полковник Винтай Сувари отрицает нанесение оскорблений солдатами семье Павина | The junta spokesman Col. Winthai Suvaree denied that soldiers are harassing Pavin s family |
| Спасибо, тут вмешалась эта... эта в шляпе грибом. Русская, кажется, сказал полковник. | 'Luckily that... you know the girl with a hat like a mushroom she's Russian, I think intervened,' said the Colonel. |
| (Данные Отдела полиции МНООНС) | (Information provided by ONUSAL Police Division) |
| Показания других офицеров полиции | Accounts of other police officers |
| Реакция общественности и полиции | Enter the public and the police |
| Обещаю, полиции не расскажу. | I promise that I won't report it to the police. |
| Центр кибербезопасности полиции Гонконга. | Hong Kong police' s cybersecurity center. |
| Мужчина был передан полиции. | The man was handed over to the police. |
| Дом подвергся набегу полиции. | The house was raided by the police. |
Похожие Запросы : сотрудники полковник - полковник армии - генерал-полковник - старший полковник - свет полковник - лейтенант полковник - л. полковник - полиции, - начальник полиции - инспектор полиции - сержант полиции - вмешательство полиции - подразделение полиции
