Перевод "полная свобода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
свобода - перевод : свобода - перевод : полная свобода - перевод : полная свобода - перевод : свобода - перевод : свобода - перевод : полная свобода - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Полная свобода действий. | Thank you, sir. |
Вам будет предоставлена полная свобода. | You may enjoy yourself if you like, sir. |
Полная свобода вероисповедания гарантирована всем людям. | Full religious freedom is assured to all people. |
В Пакистане существует полная свобода передвижения. | There is complete freedom of movement in Pakistan. |
е) полная свобода передвижения персонала, техники и транспортных средств на всей территории страны. | (e) Complete freedom of movement of personnel, equipment and vehicles in all parts of the country. |
Христианам в Судане предоставляется полная свобода следовать догматам своей веры, включая проведение религиозных постов. | Christians in the Sudan enjoyed full freedom to practise all tenets of their faith, including the celebration of religious feasts. |
Финансовый кризис в США служит примером того, что случается, когда рынку предоставлена полная свобода действий. | The US financial crisis demonstrates what happens when markets are given free rein. |
Каждая община имеет право защищать и развивать свой язык, письменность и культуру, и обеспечена полная свобода вероисповедания. | Each community had the right to preserve and promote its language, script and culture and there was total freedom of religion. |
Мне предоставляется полная свобода действий. Я должна быть свободна в поступках и не докладывать, куда я иду. | I must be free, perfectly free... as to my ways, my acts, my comings and goings. |
Будут гарантированы свобода мысли, свобода выражения мыслей, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств жизни и свобода организаций. | Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. |
Свобода мысли, свобода выражения, свобода убеждений, свобода вероисповедания, свобода выбора средств к существованию и свобода организации будут гарантироваться. | Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed. |
Непростительное безрассудство финансового сектора, которому была предоставлена полная свобода действий благодаря бессмысленной политике дерегулирования, было очевидным фактором ускорения кризиса. | The financial sector s inexcusable recklessness, given free rein by mindless deregulation, was the obvious precipitating factor of the crisis. |
Средствам массовой информации была предоставлена полная свобода обнародования общественного мнения, в том числе критически настроенного по отношению к бюрократии. | The media was given full freedom to publicize public opinion, including those critical to the bureaucracy. |
Свобода истинная свобода неделима. | Freedom true freedom is indivisible. |
Личная свобода Свобода слова | PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION |
Полная | Good |
Кроме того, для наземного патрулирования необходима будет полная свобода передвижения, чтобы можно было выполнять задачи, связанные с наблюдением и контролем. | In addition, vehicular patrols would require full freedom of movement in order to carry out their monitoring and verification tasks. |
Свобода вероисповедания или свобода слова? | Freedom of Religion or Freedom of Speech? |
Здесь все закрыть карту карте Карта Карта откроет вам карту Открытый отец слышит вас всегда здесь, у вас есть полная свобода | Everything here is closed from here, here and here from here it is open and from here, father hears you always here you have complete freedom |
Это была полная свобода, которая знакома мне по путешествиям. Но также у меня было глубокое чувство того, что я приехал домой. | It was really all the freedom I know when I'm traveling, but it also profoundly felt like coming home. |
Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
с) Свобода слова и свобода передвижения | (c) Freedom of expression and freedom of movement |
Свобода? | 'Freedom? |
Свобода? | Freedom? |
Свобода! | Freedom! |
свобода). | freedom ). |
Свобода? | Freedom? |
Свобода. | Freedom. |
СВОБОДА!!! | FREEDOM!! |
Полная чепуха. | That is nonsense. |
Полная чушь. | Complete rubbish. |
Полная ерунда. | Moving bullshit. |
Эта полная. | This one is full. |
Чашка полная. | The cup is full. |
Женщина полная. | The woman is fat. |
Бутылка полная. | The bottle is full. |
Сумка полная. | The bag is full. |
Полная несправедливость. | That's completely unfair. |
Полная информация | Verbose |
Полная отрисовка | Full Paint |
Полная отрисовка | FullPaint |
Полная синхронизация | Full Synchronization |
Полная синхронизация | FullSync |
Полная прозрачность. | Complete transparency. |
Полная тишина. | Total silence. |
Похожие Запросы : полная свобода действий - полная свобода действий - полная свобода действий над - свобода и свобода - экономическая свобода - свобода дизайна - свобода крышка - Свобода корабль