Перевод "полное значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : полное значение - перевод : Значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Именно в этом заключается наиболее полное значение концепции обмена. | It is here that the concept of exchange takes on its full meaning. |
| Полное соблюдение Договора и вытекающих из него обязательств имеет первостепенное значение. | Full compliance with the Treaty and the obligations that derive from it is of fundamental importance. |
| В этой связи решающее значение имеет скорейшее и полное уничтожение запасов химического оружия. | In that context, the speedy and complete destruction of chemical weapon stockpiles is critical. |
| Крайне важное значение имеют придание Договору универсального характера и полное соблюдение его положений. | The universalisation of the Treaty and full compliance with the Treaty's provisions are of utmost importance. |
| Хотя нераспространение ядерного оружия имеет важнейшее значение, главной целью является полное ядерное разоружение. | Although non proliferation was of crucial importance, the ultimate goal was complete nuclear disarmament. |
| Поэтому основополагающее значение имеет полное уважение статьи 6 статута КМГС, касающейся ее независимости. | Total respect for article 6 of the ICSC statute, concerning its independence, was therefore fundamental. |
| В этой связи важнейшее значение имеет полное, незамедлительное и безоговорочное осуществление статьи VI Договора. | Against this backdrop, the full, immediate and unconditional implementation of article VI of the Treaty is fundamental. |
| Полное | Fully |
| Более полное участие НПО также имеет крайне важное значение для выполнения мандата Конвенции по вовлечению гражданского общества. | Fuller involvement by NGOsNGOs is also vital to fulfilling the Convention mandate to include civil society. |
| Полное урегулирование вопроса о государственной границе имеет важное значение для обеспечения безопасности и устойчивого развития Тимора Лешти. | The full settlement of the question of State borders is of great importance for ensuring security and sustainable development in Timor Leste. |
| Полное сотрудничество с МАГАТЭ, которое руководит деятельностью системы ядерного нераспространения от имени международного сообщества, имеет важное значение. | Full cooperation with the IAEA, which administers the nuclear non proliferation system on behalf of the international community, is essential. |
| Чрезвычайно важное значение имеет сейчас тесное международное сотрудничество и полное осуществление обязательств, вытекающих из соответствующих международных документов. | Close international cooperation and the full implementation of obligations under the relevant international instruments was now essential. |
| Важное значение для снижения уровня напряженности в Азии имеет полное соблюдение обязательств по Договору Корейской Народно Демократической Республикой. | Full compliance with the Treaty by the Democratic People apos s Republic of Korea was essential to reducing the level of tension in Asia. |
| Полное лицемерие. | Total hypocrisy. |
| Это полное. | This one is full. |
| Полное форматирование | Full Format |
| Полное изображение | Full Image |
| Полное время | Total recorded time |
| Полное имя | Full name |
| Полное имя | Display Name |
| Полное совпадение | Whole match reference |
| Полное соответствие | Complete Match |
| Полное имя | Full Name |
| Полное имя | Full name |
| Полное доверие | I believe checks are very accurate |
| Полное доверие | Fully trusted |
| Полное имя | Formatted Name |
| Полное форматирование | Full format |
| Полное название | Full name |
| Полное отвращение. | And he was really gagging. |
| Полное дерьмо! | Full of shit! |
| Полное безумие. | Total madness. |
| Полное осознание? | Is it for the pure Truth, to recognise it completely? |
| Полное перестроение. | Reform yourlines. |
| Полное затмение. | Complete blackout, huh? |
| Полное одиночество. | Pure solitude. |
| Полное ничтожество. | Big nothing. |
| Полное сотрудничество с МАГАТЭ, которое осуществляет контроль за системой нераспространения ядерного оружия от имени международного сообщества, имеет огромное значение. | Full cooperation with the IAEA, which administers the nuclear non proliferation system on behalf of the international community, is essential. |
| А теперь мы настроим прямоугольник и круг на полное вырезание, задав для толщины их контура значение Hairline (Сверхтонкая линия). | At this point, we are going to ensure the rectangle and circle will be cut by setting their outline widths to hairline . |
| Ты полное ничтожество. | You're worth less than nothing. |
| Полное собрание стихотворений. | Charles A. Moser. |
| Всегда полное дополнение | Always Full Completion |
| Полное имя сервера | Full hostname of the server |
| Полное имя пользователя | Full Name of User |
| Полное имя получателя | To Field Name |
Похожие Запросы : полное развертывание - полное применение - полное затмение - полное страхование - полное членство - полное право - полное давление - полное использование - полное согласие - полное обоснование - полное предложение - полное решение - полное понимание - полное каско
