Перевод "полностью посвящена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мировая пресса целиком и полностью посвящена тому, что жилищный пузырь вот вот лопнет. | Around the world, newspapers trumpet a housing bubble about to burst. The Economist has run numerous cautionary articles with titles like Castles in Hot Air. |
| Мировая пресса целиком и полностью посвящена тому, что жилищный пузырь вот вот лопнет. | Around the world, newspapers trumpet a housing bubble about to burst. |
| Эта книга посвящена антропологии. | This book deals with anthropology. |
| Книга была посвящена квантовой физике. | The book was about quantum physics. |
| Эта книга никому не посвящена. | This book is not dedicated to anyone. |
| Эта книга посвящена этикету и традициям Америки. | This book is on the manners and customs of America. |
| Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку. | But the most dramatic part of the book concerns Mubarak himself. |
| Программа Выше головы посвящена сотрясению мозга у детей. | Heads Up is specific to concussion in kids. |
| Эта часть посвящена поэзии, её значению в жизни мира. | So in the end, death is the romantic principle of life. |
| Одна из наиболее известных его шуток была посвящена Холодной войне. | Among the most notable of his jokes was one regarding the Cold War. |
| Большая часть статьи доктора Комаровского была посвящена медицинским аспектам свиного гриппа. | A significant part of Dr. Komarovskyy's post was devoted to medical aspects of the flu. |
| HTTPS MY EMAILS! и посвящена тому, где и как выбрать безопасную почту. | HTTPS MY EMAILS! where how to chose a safe web based email provider. |
| Часть тиражируемых твитов была посвящена тому, чтобы напомнить читателю о годовщине Олимпиады. | Some of the replicated tweets focused simply on reminding readers about the Olympics anniversary. |
| Как можно упускать из виду ту часть мемуаров Неруды, что посвящена изнасилованию? | How do you overlook the rape part of Neruda's memoir? |
| Она воплощает скромность, посвящена национальному делу, любит людей и рада помочь другим. | She is the epitome of modesty, is dedicated to the national cause, loves people, and is eager to help others. |
| Вторая редакция этой книги посвящена более позднему стандарту ANSI C, описанному ниже. | The second edition of the book covers the later ANSI C standard, described below. |
| Полностью поддерживаю. | I totally agree with this. |
| Полностью согласна. | I agree completely. |
| Полностью согласен. | I agree completely. |
| Полностью согласна. | I quite agree. |
| Полностью согласна. | I totally agree. |
| Полностью согласен. | I quite agree. |
| Полностью согласен. | I totally agree. |
| Полностью согласен. | I agree totally. |
| Полностью расслабься. | Relax completely. |
| Полностью расслабьтесь. | Relax completely. |
| Вторая речь Буша при вступлении в должность была посвящена власти свободы и демократии. | Bush s second inaugural address was devoted to the power of liberty and democracy. |
| Постоянная выставка на первом этаже посвящена жизни до и после нападения на Липу. | The permanent exhibition on the ground floor is dedicated to life before and after the suffering of Lipa. |
| Программа посвящена молодым людям, которых начали притеснять после недавнего скачка в развитии города. | Seeds of the Future is dedicated to the young people overlooked in Medellín's recent urban improvements. |
| Первая встреча была посвящена реке Амазонке, вторая снижению запасов водных ресурсов в Сан Паулу. | The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves. |
| Известна, как Porsche Unleashed (Северная Америка и Латинская Америка), Porsche 2000 (Европа) или просто Porsche (Германия) и в отличии от предыдущих игр серии Need for Speed, эта игра полностью посвящена автомобилям марки Porsche . | Need for Speed Porsche Unleashed Porsche 2000 (2000) Porsche Unleashed (North America and Latin America title), Porsche 2000 (European title) or simply Porsche (in Germany) is different from the previous versions, because it featured only Porsches. |
| он полностью сфабрикован. | Glamour is about editing. |
| Полностью сын умер. | Died in us completly. |
| Вот письмо полностью | Here is the letter in its entirety |
| Вот интервью полностью | Watch the full interview below |
| Гостиница полностью сгорела. | The hotel was burned down. |
| Ты полностью прав! | You're completely right! |
| Я полностью выздоровел. | I've completely recovered. |
| Я полностью согласен. | I absolutely agree. |
| Том полностью проснулся. | Tom is wide awake. |
| Я полностью поправился. | I'm fully recovered. |
| Я полностью свободен. | I'm totally free. |
| Я полностью свободна. | I'm totally free. |
| Том полностью неправ. | Tom is completely wrong. |
| Ты полностью выздоровел? | Have you fully recovered? |
Похожие Запросы : посвящена - посвящена - глава посвящена - глава посвящена - была посвящена - была посвящена - глава посвящена - была посвящена - посвящена следующая - посвящена вам
