Общий рост производительности 3,5 за год.	And overall productivity growth is 3.5 per year.
Рост ВВП около 5 в год.	It recorded a GDP growth of 8.3 in 2011.
Рост населения составлял 2,0 в год.	At the end of 2005, the population density was .
Мы благодарим Вас за прекрасный 2009 год и желаем Вам 2010 год полный радости и мира.	We thank you for a splendid 2009, and wish you a 2010 filled with joy and peace.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.	Growth has exceeded several percent per year.
Рост 6 процентов в год. Совершенно невероятно.	Growth of six percent a year. Absolutely incredible.
Полный штиль.	Standstill.
Этот полный.	This one is full.
Полный вперёд!	Full speed ahead!
Полный бак.	Fill it up.
Том полный.	Tom is a fat man.
Ты полный.	You're overweight.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Год тому назад главной проблемой еврозоны был анемичный экономический рост.	A year ago, the euro zone s most important challenge was anemic economic growth.
Земля вращается вокруг Солнца. Чтобы сделать один полный оборот вокруг Солнца, ей требуется один год.	The Earth orbits around the Sun. It takes one year to go around the Sun one complete time.
Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.	Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.
Полный доклад здесь .	The full report is here.
Читайте полный список .	Read the full list.
Это полный бред!	That's absolute nonsense!
Полный бак, пожалуйста.	Fill it up, please.
Я полный идиот.	I'm a complete idiot.
Билл полный дурак.	Bill is a complete idiot.
Он полный идиот.	He is a complete idiot.
Это полный идиотизм.	This is totally insane.
Он полный псих.	He's completely crazy.
Том не полный.	Tom isn't fat.
Том полный идиот.	Tom is a total idiot.
Том полный дурак.	Tom is an absolute fool.
Это полный бред.	This is utter nonsense.
Том полный идиот.	Tom is a complete idiot.
Это полный абсурд.	This is completely absurd.
Ты полный идиот.	You're an absolute idiot.
Ты полный идиот.	You're a complete idiot.
Том полный псих.	Tom is completely crazy.
Царил полный хаос.	It was complete mayhem.
Полный список см.	...
Земля обращается вокруг Солнца и делает вокруг него полный оборот примерно за 365,26 солнечных суток сидерический год.	During one orbit around the Sun, Earth rotates about its own axis 366.26 times, creating 365.26 solar days or one sidereal year.
Рост по прежнему высок, около 10 в год, но он начал замедляться.	Growth is still high, at about 10 per year, but has started to moderate.
Китай делает полный разворот	China s U Turn
Мир завершил полный цикл.	The world has come full circle.
Переключиться на полный экран	Switch to full screen
Читайте полный доклад здесь.	Read the full report here.
Полный доклад об исследовании	Full research report
Это был полный провал.	It was a complete failure.
Он не полный дурак.	He is not altogether a fool.

Display this page in English