Перевод "полный смеха" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Аудитория гудит от смеха. | The audience roars with laughter. |
| Студенты зашлись от смеха. | The students burst out laughing. |
| Том визжал от смеха. | Tom squealed with laughter. |
| Мэри визжала от смеха. | Mary squealed with laughter. |
| Да, много смеха. Да, точно. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| Много смеха, самая малость смущения. | Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. |
| Это не повод для смеха! | It's no laughing matter. |
| День без смеха потерянный день! | A day without laughter is a day wasted. |
| Я старался удержаться от смеха. | I tried to keep from laughing. |
| Я старалась удержаться от смеха. | I tried to keep from laughing. |
| Возможно ли умереть от смеха? | Is it possible to die of laughter? |
| Мне было не до смеха. | I didn't feel like laughing. |
| Я не мог удержаться от смеха. | I could not help laughing. |
| Я не смог удержаться от смеха. | I couldn't help laughing out. |
| Она не смогла удержаться от смеха. | She couldn't help bursting into laughter. |
| Я не смог удержаться от смеха. | I couldn't help laughing. |
| Она не смогла удержаться от смеха. | She couldn't hold back her laughter. |
| Том не смог удержаться от смеха. | Tom couldn't keep from laughing. |
| Том не мог удержаться от смеха. | Tom couldn't keep from laughing. |
| Том не смог удержаться от смеха. | Tom couldn't help laughing. |
| Том не мог удержаться от смеха. | Tom couldn't help laughing. |
| Я не мог удержаться от смеха. | I couldn't help laughing. |
| Я думал, что умру от смеха. | I thought I would die laughing. |
| Она не могла удержаться от смеха. | She could not help but laugh. |
| Мне что то не до смеха. | I don't really feel like laughing. |
| Мне как то не до смеха. | I don't really feel like laughing. |
| Никто не смог удержаться от смеха. | No one managed to keep from laughing. |
| Полный штиль. | Standstill. |
| Этот полный. | This one is full. |
| Полный вперёд! | Full speed ahead! |
| Полный бак. | Fill it up. |
| Том полный. | Tom is a fat man. |
| Ты полный. | You're overweight. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Они кажутся беззаботными, и обед полон смеха. | They seem lighthearted, and the meal is full of laughter. |
| Том не смог удержатся от громкого смеха. | Tom couldn't help but laugh out loud. |
| Полный доклад здесь . | The full report is here. |
| Читайте полный список . | Read the full list. |
| Это полный бред! | That's absolute nonsense! |
| Полный бак, пожалуйста. | Fill it up, please. |
| Я полный идиот. | I'm a complete idiot. |
| Билл полный дурак. | Bill is a complete idiot. |
| Он полный идиот. | He is a complete idiot. |
| Это полный идиотизм. | This is totally insane. |
| Он полный псих. | He's completely crazy. |
Похожие Запросы : доля смеха - много смеха - взрывы смеха - звук смеха - взрыв смеха - время смеха - моменты смеха - для смеха - взрыв смеха - линии смеха - бочка смеха - много смеха - приступе смеха - слезы смеха
