Горячие булочки с крестом.	Hot Cross Buns.
За крестом скрывается дьявол.	The devil lurks behind the cross.
Много вариаций дизайна вышивки было создано в XIX веке.	Many variations of its design were created.
Для развития искусства палестинской вышивки, объявленный взнос на 1989 год	Embroidery, 1989 pledge
Моя бабушка любит вышивать крестом.	My grandmother likes doing cross stitch.
Но посмотрите место, обозначенное крестом.	But look X marks the spot.
Я был награжден военным крестом.	I've been decorated with the Cross of War.
Половина артист, половина мясник.	They are half artists half butchers.
В кругу Коран возвышается над крестом.	A Quran above a cross, in a circle.
А с Красным Крестом Ирак сотрудничает.	For its part, Iraq was cooperating with ICRC.
Хотя б крестом пришлось подняться мне	Such is my humble wish
А, этот провокатор с рыцарским крестом?	That blond provocateur with the Knight's cross?
Половина ноги и половина мозга.	Half a leg and half a brain.
Торговцам нравились её вышивки продавались очень хорошо и они продолжали просить больше.	The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more.
Да. И вас наградили военным крестом? Да.	I believe you were awarded the Military Cross.
Половина.	Half.
Музыка это половина меня, но другая половина...	The music's half of me, but the other half
Она не чувствовала себя крестом, когда Марта болтала.	She did not feel cross when Martha chattered away.
Крестом их не изгнать, солнечным светом не убить.	Крестом их не изгнать, солнечным светом не убить.
я пью за здоровье пилота, награждённого бриллиантовым крестом!	No more nonsense, but from the heart, drink the health of Friedrich Eilers the first pilot to receive the Knight's Cross with Diamonds.
Первая половина курса метафизика вторая половина теория ценностей.	And when you get a B from me now, I say me, this is the royal me. Because I won't actually be grading your papers. Your papers will be graded by a small army of TAs.
Половина десятого.	It's nine thirty.
Половина твоя.	Half of this is yours.
Половина ваша.	Half of this is yours.
Первая половина	12 noon Press briefing by the Spokesman
Вторая половина	Press briefing by the Spokesman
Вторая половина	12 noon Press briefing by the Spokesman
Половина месяца	Half month
Вторая половина	Second half (4 days)
Примерно половина.	About half.
Половина первого!	12 30...
Половина моя.	Half of that's mine.
Половина третьего.	2 30.
Половина одиннадцатого.	It's ten thirty.
Половина восьмого.	Seven thirty.
Половина сегодня,	2500 today, 2500 the day after the race.
В 2009 посмертно награжден Большом крестом Ордена Возрождения Польши.	It was in its 55th edition in 2009.
За боевые отличия награждён Железным крестом 2 го класса.	by Richard Bauer ... 2. ed.
Как говорят в нашем бизнесе, нужное место обозначено крестом.	Well, as we say in the business, X marks the spot.
За какойто пустяк не наградят Крестом Виктории, будьте уверены.	You don't get a VC for nothing, you know.
Здесь половина длины волны, это целая длина волны это еще половина, целая, еще половина, целая длина волны, затем половина, затем целая длина волны.	And so the waveform is going to look like this... I'll try my best to draw it... this the hardest part of drawing the stretched out waveform. And there you go, it's going to look like this.
С 19 июня 1925 года награждение Крестом Свободы не производится.	Bestowal of the Cross of Liberty was terminated in 19 June 1925.
В декабре 1941 за бои в Африке награждён Рыцарским крестом.	He died in his hometown Würzburg in 1970 from his illness in Africa.
Ритм половина тишины.	Rhythm is half silence.
Половина студентов отсутствует.	Half of the students are absent.

Display this page in English