Имеется только двухместный номер.	The only room available is a double.
Я забронировал двухместный номер.	I've reserved a double.
Одноместный или двухместный номер?	Single or double room?
В наличии только двухместный номер.	The only room available is a double.
Я хотел бы двухместный номер.	I'd like a double room.
У вас есть двухместный номер?	Do you have a double room?
Я хотел бы двухместный номер подешевле.	I would like a less expensive double room.
Я хотел бы забронировать двухместный номер.	I'd like to book a double room.
Я хочу двухместный номер для моей жены и меня.	I want a double room for my wife and myself.
К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер?	Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available?
Вам обычный или двухместный?	Would you like a single or a double?
Половина артист, половина мясник.	They are half artists half butchers.
Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно.	There is no single room available at present, I'm afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.
Двухместный TF 18A был переименован в F A 18B.	The TF 18A was redesignated F A 18B.
Lotus Exige двухдверный, двухместный спорткар, производимый компанией Lotus Cars.	The Lotus Exige is a two door, two seat sports car made by Lotus Cars since 2000.
Dynali H2S лёгкий двухместный вертолёт, разработанный бельгийской компанией Dynali.	The Dynali H2S is a Belgian helicopter, designed by Jacky Tonet and produced by Dynali Helicopter Company of Nivelles.
Половина ноги и половина мозга.	Half a leg and half a brain.
Выигрышный номер... Номер... Номер!	Raffle ticket.
Morgan 4 4 Sport (и её модификации) классический двухместный родстер.	Morgan 4 4 The 4 4 was replaced by the 4 4 in 1955.
Половина.	Half.
Номер статьи в Номер проекта Номер статьи в Номер проекта	Number of article Number of draft article
Музыка это половина меня, но другая половина...	The music's half of me, but the other half
Первая половина курса метафизика вторая половина теория ценностей.	And when you get a B from me now, I say me, this is the royal me. Because I won't actually be grading your papers. Your papers will be graded by a small army of TAs.
Половина десятого.	It's nine thirty.
Половина твоя.	Half of this is yours.
Половина ваша.	Half of this is yours.
Первая половина	12 noon Press briefing by the Spokesman
Вторая половина	Press briefing by the Spokesman
Вторая половина	12 noon Press briefing by the Spokesman
Половина месяца	Half month
Вторая половина	Second half (4 days)
Примерно половина.	About half.
Половина первого!	12 30...
Половина моя.	Half of that's mine.
Половина третьего.	2 30.
Половина одиннадцатого.	It's ten thirty.
Половина восьмого.	Seven thirty.
Половина сегодня,	2500 today, 2500 the day after the race.
Hart (C) Двухместный связной самолет без вооружения, использовался 24 й эскадрильей RAF.	Hart (C) Two seat unarmed communications aircraft for the RAF, a small number were used by No.
Номер два. Номер два. Два.	Number Two. Number Two. Two.
Номер два и номер один.	Number two and number one.
Я хочу номер, большой номер.	I want a room, a big room.
Здесь половина длины волны, это целая длина волны это еще половина, целая, еще половина, целая длина волны, затем половина, затем целая длина волны.	And so the waveform is going to look like this... I'll try my best to draw it... this the hardest part of drawing the stretched out waveform. And there you go, it's going to look like this.
DH.82A Tiger Moth (Tiger Moth II) двухместный самолёт с двигателем 130 л.с.	DH.82A Tiger Moth (Tiger Moth II) Two seat primary trainer aircraft.
Это двухместный одномоторный самолёт, который устроен так же, как и другие небольшие самолёты.	It's a two seat, single engine airplane that works just like any other small airplane.

Display this page in English