Перевод "половина звено цепи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Звено соединяет две части цепи. | A link joins two parts of a chain. |
| Если звено в цепи ломается, это уже не цепь. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь. | The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain. |
| Тогда не играло иностранное звено. | The foreign team did not play there. |
| Главное связующее звено Google группа. | It is a very useful tool for sharing information. |
| Налаживание пищевой цепи | Fixing the Food Chain |
| Собака на цепи? | Is the dog chained? |
| Одно звено сломано вся цепь порвана. | One link broken, the whole chain is broken. |
| Нас приковывают к цепи. | They tether us all to a chain. |
| заборы, цепи и стражи | any of the fences, chains and guards |
| Узник закован в цепи. | The prisoner is in chains. |
| Половина десятого. | It's nine thirty. |
| Половина твоя. | Half of this is yours. |
| Половина ваша. | Half of this is yours. |
| Цепь настолько крепка, насколько её самое слабое звено. | The chain is no stronger than its weakest link. |
| Ядро на цепи Европы Германия | Europe s German Ball and Chain |
| Они снимают с нас цепи. | They un chain us. |
| Нам накрывают головы, снимают цепи. | They cover our heads and untether the chain. |
| Собака должна быть на цепи. | The dog should be on a chain. |
| Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии | Donald Sadoway The missing link to renewable energy |
| Ритм половина тишины. | Rhythm is half silence. |
| Половина студентов отсутствует. | Half of the students are absent. |
| Половина яблок испорчена. | Half of the apples are rotten. |
| Половина яблок сгнила. | Half of the apples are rotten. |
| Сейчас половина четвёртого. | It's 3 30. |
| Сейчас половина третьего. | It's 2 30 now. |
| Сейчас половина четвёртого. | It's half past three. |
| Сейчас половина второго. | It's half past one. |
| Это твоя половина. | That's your half. |
| Это ваша половина. | That's your half. |
| Начало половина целого. | The beginning is half the whole. |
| Половина первого ночи. | It is half past midnight. |
| Сейчас половина четвертого. | It's half past three. |
| Сейчас половина третьего. | It's 2 30. |
| Сейчас половина третьего. | It's half past two now. |
| Вторая половина тебе. | The other half is for you. |
| Вторая половина вам. | The other half is for you. |
| Здесь ровно половина. | There's exactly a half in there. |
| Разбей цепи плохого обращения с детьми . | Break the Chain of Abuse Against Children'. |
| Япония состоит из цепи вулканических островов. | Japan is made up of volcanic islands. |
| Цепь крепка лишь настолько, насколько крепко её самое слабое звено. | A chain is only as strong as its weakest link. |
| Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. | This is called fishing down the food chain. |
| Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| Щит и меч или ядро на цепи? | A sword and shield or a ball and chain? |
| На своей работе она проектирует электрические цепи. | In her job, she designs electrical circuits. |
Похожие Запросы : звено цепи - звено цепи - звено цепи - кабель звено цепи - питания звено цепи - звено цепи ограждения - мастер-звено цепи - круглый звено цепи - Снаряженная звено цепи - Пластина звено цепи - звено - звено - половина
