Перевод "положение о налогах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

положение - перевод :

ключевые слова : Taxes Payments Notices Status Position Awkward Emergency Putting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но существует несколько недостатков в учении о более низких налогах.	But there are several problems with the gospel of lower taxes.
Однако истинные вопросы о налогах и справедливости звучат совсем иначе.	But the real questions about justice and taxes are different.
Когда правительства думают над решением трудной задачи повышения налогов, они обычно думают о подоходном налоге, налогах на бизнес и налогах на добавленную стоимость (НДС).	When governments think about the difficult task of raising taxes, they usually think about income tax, business taxes, and value added tax (VAT).
Это не имеет ничего общего с принятием долга или обманом людей о будущих налогах.	It has nothing to do with taking on debt or tricking people about future taxes.
Не велик шаг отсюда до жалоб о высоких налогах, потраченных на благосостояние для иммигрантов.	The step from here to lamenting the high taxes spent on welfare for immigrants is a but a short one.
Это откроет больше путей сэкономить на налогах )	Gives me more ways to save tax. )
Япония ничем не отличается от других стран в том, что касается подобных споров о налогах.	Japan is no different from other countries in witnessing such disputes over taxes.
Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах.	The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices.
Положение о круге ведения Рабочей группы по безопасности дорожного	Revised draft terms of reference and rules of procedure of the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1)
Разница в косвенных налогах таких как НДС является еще одним барьером для торговли.	Differences in indirect taxes such as VAT pose another way in which borders become obstacles to trade.
Исключающее положение	Saving clause
Общее положение	General provision
Относительное положение	Relative position
Абсолютное положение	Absolute position
Положение безнадёжное.	The situation is hopeless.
Положение ухудшилось.	The situation got worse.
Положение ухудшилось.	The situation worsened.
Положение изменилось.	Circumstances have changed.
Положение изменилось.	The situation has changed.
Положение улучшается.	Things are looking up.
Положение улучшается.	The situation is improving.
Положение серьезное.	The situation is serious.
Положение меняется.	That situation is changing.
Положение ухудшилось.	Things have gotten worse.
Положение улучшилось?	Has the situation improved?
Положение серьёзное.	The situation is grave.
Положение улучшилось.	The situation has improved.
Легко отмести в сторону суждение о том, что технологии могут спасти положение.	It is easy to dismiss the suggestion that technology can save the day.
Естественно, положение о неучастии Сил самообороны в наступательных военных операциях остается неизменным.	Of course, the obligation of the Self Defense Forces not to engage in offensive combat operations remains unchanged.
Он же написал и положение о ней ( Gegenwärtige Einrichtung des Gymnasiums , 1731).	The vast majority of Gymnasiums are public (i.e., state funded) and do not charge tuition fees.
Это положение изменилось.	That arrangement no longer works.
Тяжелое положение цыган	The Plight of the Roma
Затруднительное положение Америки	The Straits of America
Затруднительное Положение Турции	Turkey s Quagmire
Положение 1. 2	Regulation 1.2
Положение 10. 2	Regulation 10.2
Специальное положение ХХХ	Special provision XXX
Неверное положение записи	Bad write position
Положение кажется безнадёжным.	The situation appears desperate.
Том спас положение.	Tom saved the day.
Он спас положение.	He saved the situation.
Моё положение изменилось.	My situation has changed.
Положение очень плохое.	The situation is very bad.
Положение казалось безнадёжным.	The situation seemed hopeless.
Положение было невыносимым.	The situation was unbearable.

Display this page in English