Перевод "положительно связаны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положительно - перевод : положительно связаны - перевод : связаны - перевод : связаны - перевод : связаны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я к этому положительно отношусь. | I have a positive attitude towards this. |
| Том не принимает критику положительно. | Tom doesn't take criticism well. |
| Ты на них положительно влияешь. | You're a good influence on them. |
| Вы на них положительно влияете. | You're a good influence on them. |
| Ты на него положительно влияешь. | You're a good influence on him. |
| Вы на него положительно влияете. | You're a good influence on him. |
| Ты на неё положительно влияешь. | You're a good influence on her. |
| Вы на неё положительно влияете. | You're a good influence on her. |
| Окончательно и положительно были любимые слова купца. | 'Positively and finally' were the dealer's favourite words. |
| Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно. | 'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal. |
| А он положительно едет? спросил Алексей Александрович. | 'Is he going definitely?' inquired Karenin. |
| Такие женщины положительно влияют на будущее страны. | These women will shape the future of the country. |
| Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию? | Could it welcome dialogue and engagement? |
| Я с ним имел дела положительно и окончательно . | I have had dealings with him positively and finally.' |
| Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей. | The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive |
| Будьте связаны с вашей. | Connect to yours. |
| Они связаны кровными узами. | They are related by blood. |
| У меня связаны руки. | My hands are tied. |
| Как связаны эти события? | How are these events connected? |
| Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно. | I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade. |
| Положительно всю дорогу пешком шел, но явился в срок. | I have literally had to walk all the way, but I have arrived in time...' |
| Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом. | There was just no reference point in the culture to compare it. |
| Может быть, они были связаны? | Maybe the two are connected? |
| Эти приключения связаны с опасностью. | These adventures lay in the bed of danger. |
| Как связаны политика и война? | What is the relationship between politics and war? |
| Как связаны политика и война? | What's the relationship between politics and war? |
| Эти разноцветные носки связаны вручную. | These multicolored socks are hand knitted. |
| Эти языки связаны между собой? | Are those languages related? |
| Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе. | That solution, while complicated, is a good outcome for the region. |
| Успехи в образовании положительно сказываются на развитии более технологичного экспорта. | Rising educational attainment is helping to promote more technologically sophisticated exports as well. |
| Сейчас шесть из 10 республиканцев положительно относятся к Дональду Трампу. | Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump. |
| Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам. | On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes. |
| Сегодня у США связаны этим руки. | The United States is now caught in such a bind. |
| Эти две проблемы связаны между собой. | The two problems are linked. |
| Связаны ли между собой эти события? | Are these events connected? |
| Они тесно связаны с этим заговором . | They were intimately involved in this plot. |
| Пока непонятно, связаны ли эти двое. | It remains unclear whether or not the two are connected. |
| DDoS атаки скорее связаны с преступностью. | DDOS attack tends to be linked to criminality. |
| Два происшествия связаны друг с другом. | The two incidents are connected with each other. |
| Они связаны между собой общими интересами. | They are bound together by common interests. |
| Руки Тома были связаны за спиной. | Tom's hands were tied behind his back. |
| Том с Мэри никак не связаны. | Tom and Mary aren't related. |
| Как эти события связаны между собой? | How are these events connected? |
| Руки и ноги Тома были связаны. | Tom's hands and feet were tied. |
| Для карикатуриста Thura, многие люди не отреагировали положительно на заявление президента | For cartoonist Thura, many people did not react favorably to the president's statement |
Похожие Запросы : положительно связаны с - связаны - положительно удивлены - положительно отозвались - положительно относятся - положительно влияет - положительно отметил - положительно запечатаны
