Перевод "положительно относятся" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

положительно - перевод :

положительно относятся - перевод :

ключевые слова : Apply Treating Treated Treat Especially Positive Positively Electrons Nucleus Favourably

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Женщины, как правило, положительно относятся к планированию семьи.	Women, in general, accepted family planning very well.
Сейчас шесть из 10 республиканцев положительно относятся к Дональду Трампу.	Now, six in 10 Republicans have a favorable view of Donald Trump.
На настоящий момент некоторые жители Ои положительно относятся к восстановлению работы атомной электростанции.	For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations.
По данным Левада центра , 40 граждан в разной степени одобряют проведение Русских маршей из них 11 относятся к таким акциям определенно положительно и 29 скорее положительно .	According to Levada center , 40 of citizens to various degrees approve the staging of Russian marches of them 11 perceive such actions definitively positive and 29 mostly positive .
Положительно.	Positively.
Согласно данным опросов по определению отношений в мире, проведенных агентством Пью, лишь 30 итальянцев относятся к евро положительно.	According to the Pew Research Global Attitudes Project, only 30 of Italians view the euro positively.
53. Все в стране продолжают положительно оценивать роль ЮНОМСА и других международных наблюдателей и тепло относятся к ним.	The role of UNOMSA and other international observers has continued to be praised and warmly embraced by all sectors of the country.
Тем не менее, реакция общественности не однозначна одни положительно относятся к инициативе, другие же утверждают, что это пустая трата времени.	Nevertheless, the reaction from public seems to be mixed with some thinking that the initiative is good while others say that it's a waste of time.
Я положительно заряжен.	In fact, I'm positive that I'm positive...
По данным опроса, пятьдесят шесть процентов американцев и более шестидесяти процентов жителей Флориды положительно относятся к возможным изменениям политики в отношении Кубы.	Fifty six percent of Americans and more than 60 percent of Floridians favor a change in policy toward Cuba, according to the survey.
И мужчины, и женщины положительно относятся к системе образования для взрослых 40 процентов мужчин и женщин планировали продолжить обучение в следующем году.	The attitude of both men and women towards adult learning is positive 40 of men and women planned to continue their studies the following year.
Положительно на двух уровнях.	Positive 2 levels.
Небольшая, положительно заряженная часть атома, состоящая из положительно заряженных протонов и нейтральных нейтронов.	The small, positively charged center of an Atom, in which Protons and Neutrons are found.
Проведенные оценки свидетельствуют о том, что правительства реципиенты в целом положительно относятся к деятельности ЮНФПА и рассматривают ЮНФПА в качестве умелого и надежного партнера.	Evaluations that have been made tell us that recipient Governments have a positive attitude towards UNFPA apos s overall contributions and that they perceive UNFPA as a capable and reliable partner.
Я к этому положительно отношусь.	I have a positive attitude towards this.
Том не принимает критику положительно.	Tom doesn't take criticism well.
Ты на них положительно влияешь.	You're a good influence on them.
Вы на них положительно влияете.	You're a good influence on them.
Ты на него положительно влияешь.	You're a good influence on him.
Вы на него положительно влияете.	You're a good influence on him.
Ты на неё положительно влияешь.	You're a good influence on her.
Вы на неё положительно влияете.	You're a good influence on her.
Респонденты положительно оценили данную функцию.	Respondents were positive about this feature.
Респонденты положительно восприняли это сообщение.	Respondents were positive about this message.
Это предложение было встречено положительно.	That proposal met with a favourable response.
Это предложение было встречено положительно.	The suggestion was favourably commented upon.
Да, и положительно и отрицательно.	Yes, both positively and negatively.
Но вы не ответили положительно.	But you didn't say positively.
Участники совещания положительно оценили эти рекомендации.	The meeting welcomed those recommendations.
Ряд делегаций положительно оценили данное предложение.	Several delegations welcomed the proposal.
ЦМТ положительно откликнулся на рекомендации Комиссии.	ITC has responded positively to the Board apos s recommendations.
Но она didn't она не , положительно.	But she didn't she didn't, positively.
Нет, мне положительно пора на свалку.	Нет, мне положительно пора на свалку.
Окончательно и положительно были любимые слова купца.	'Positively and finally' were the dealer's favourite words.
Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно.	'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal.
А он положительно едет? спросил Алексей Александрович.	'Is he going definitely?' inquired Karenin.
Такие женщины положительно влияют на будущее страны.	These women will shape the future of the country.
В большинстве, эпизод был оценен критиками положительно.	The episode was generally well reviewed by critics.
положительно отозвался об дебютном альбоме группы W.A.S.P.	The album is officially entitled simply W.A.S.P.
ВОО положительно оценил устный доклад Председателя КГЭ.	The SBI welcomed the oral report by the Chair of the CGE.
К ним относятся	These include
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?	Could it welcome dialogue and engagement?
Я с ним имел дела положительно и окончательно .	I have had dealings with him positively and finally.'
Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей.	The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive
Большинство критиков положительно оценили уникальный внешний вид игры.	Most reviewers praised the unique look of the game.

Display this page in English