Перевод "положить в спросе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

положить в спросе - перевод :

ключевые слова : Putting Where Stop

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наша сила в спросе.	Ours is on the demand side.
Наша сила в спросе.	Ours is on the demand side.
Оно заключается в денежном спросе на покупки. .	That means money demand that wants to buy. .
Мы говорили много о спросе	We've talked a lot about demand
2. Информация о спросе и рыночной конъюнктуре	2. Demand and market information
a) типовые проекты, основывающиеся на спросе и потребностях	(a) model projects based on demand and needs
Как правило, наибольший вес в совокупном спросе представляет сектор домашних хозяйств.	This is the demand for the gross domestic product of a country.
Положить	Drop
Если проблема заключалась в избыточном внутреннем спросе, решение проблемы будет скоро найдено.	If excessive domestic demand was the problem, the solution should now be on its way.
Когда произошел пузырь доткомов , цены сигнализировали об огромном спросе в секторе Интернета.	During the dot com bubble, prices signaled huge demand in the Internet sector.
Положить сброс в резерв	Move waste on to a reserve slot
Положить в градуированный цилиндр.	We could measure it directly. And so we could put it in, for example, a graduated cylinder.
Положить в чай сахар?	Shall I serve the tea after your meal?
2. Информация о спросе и рыночной конъюнктуре 49 50 21	2. Demand and market information . 49 50 21
Причина заключается в изобилии природных ресурсов и постоянном международном спросе, который поддерживает рост.	The reason is the abundance of natural resources and persistent international demand, which has sustained growth.
Без потребления, связанного с этим пузырем, в совокупном спросе наблюдалась бы массивная недостача.	Without bubble supported consumption, there would have been a massive shortfall in aggregate demand.
Вернемся к этому в среду и начнем говорить более подробно о потребительском спросе.	Wednesday and start talking in more detail about consumer demand.
Доля в общем спросе на продукцию, которая поставляется определенным произво дителем или торговой фирмой.	The proportion of the total demand for a product that is supplied by a particular manu facturer or brand.
Тома нужно положить в больницу.	Tom needs be hospitalized.
Положить трубку обратно в ящик?	Do you want this thing back in the drawer?
Сможешь положить его в сейф?	Can you get in the safedeposit box? Yes.
Куда положить?	Where
ам положить?	Mandiboy!
...положить черепицу.	You promised to fix it.
Фундаментальные экономические проблемы, которые в настоящее время беспокоят большинство стран мира, заключаются в недостаточном спросе.	The fundamental economic problem that currently troubles much of the world is insufficient demand.
Совокупный удельный вес этих двух секторов в спросе на пиломатериалы в США составляет более 70 .	Collectively these two sectors account for over 70 of US sawnwood demand.
Было бы положить его в Беэр Шеве, он мог положить его в Тель Авиве. Мелчетт.	Would have been to put it in Beersheba, he could put it in Tel Aviv.
Некоторые из последних изменений в ожидаемом спросе и предложении можно было предугадать и раньше.	Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
приветствует значительный портфель заказов в 2004 году, свидетельствующий о спросе на услуги, предоставляемые ЮНОПС	Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services
Для получения информации о потребительском спросе на новые сорта хлеба и пирожные в г.	The team was convinced that variety and new products would be an attractive feature of the bakery.
Помните мы говорим о спросе мы говорим о всем соотношении кривой.	Remember, we're talking about demand, we're talking about the entire shifting of the curve.
В мешанину можно положить что угодно.	You can put anything into a hodgepodge.
В солянку можно положить что угодно.	You can put anything into a hodgepodge.
Я могу положить вещи в коробку.	I can put things in a box.
Я собираюсь положить это в машину.	I'm going to put this in the car.
В суп нужно положить больше чеснока.	The soup needs more garlic.
Ты можешь положить сумки в багажник?	Can you put the bags in the trunk?
Вы можете положить сумки в багажник?	Can you put the bags in the trunk?
Мне всё мясо в суп положить?	Should I put all the meat in the soup?
И положить его в удобный хэш.	And put it in the convenient hash.
Мюллер хочет положить меня в госпиталь.	Mueller wants me to lay low in some sort of private hospital for awhile.
Положить тебя в больницу нет возможности.	I can't send you to a hospital or resort.
Доргой, можешь положить это в морозилку?	Honey, would you put that in the icebox for me, please?
Положить конец нищете?	The End of Want?
Положить туда краба.	Put a crab inside it.

Display this page in English