Перевод "получатель приза" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получатель - перевод : получатель - перевод : получатель приза - перевод : получатель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Получатель | Beneficiary |
| Получатель | To |
| Получатель | To |
| Получатель | Add as To |
| Получатель | Select recipient |
| Получатель | Recipient |
| Получатель | Go To |
| Получатель | Delete Aggregation |
| Получатель | Receiver |
| Получатель | Payee |
| Получатель | Payee |
| Получатель | Payee options |
| Получатель выплат | Payments to |
| Неизвестный получатель | Unknown payee |
| Новый получатель | New payee |
| Новый получатель | New Payee |
| Я заслуживаю приза. | I deserve the prize. |
| В честь приза. | It's for this. |
| Не указан получатель | No To specified |
| Новый получатель факса... | New Fax Recipient... |
| Получатель не указан | Empty Payee |
| Не указан получатель | No payee for payment selected |
| Не указан получатель | No payee supplied |
| Получатель, предоставленный учреждением | Use payee field as provided by institution |
| Период Получатель Подрядчик | Also, detailed recommendations were developed to assist the privatisation of the regional bread producer. 1992 Tomskhlebprom KBC International (Germany) |
| Период Получатель Исполнитель | This brochure was developed on the basis of the experience and results achieved by the project described hereafter. |
| Приза ей не дадут. | The prize won't be given to her. |
| Том заслуживает этого приза. | Tom deserves the prize. |
| aconnect опции отправитель получатель | aconnect options sender receiver |
| отправитель, получатель пара клиент порт | sender, receiver client port pair |
| Изменение отношений донор получатель | Change of donor recipient relations |
| Сетевое устройство получатель пакетов | Network device where to send packets |
| Получатель для пересылаемого сообщения. | The addressee to whom the message will be forwarded. |
| Initiator acceptor (инициатор получатель) сторона, отправляющая первый токен является инициатором противоположная сторона получатель . | Initiator acceptor The peer that sends the first token is the initiator the other is the acceptor. |
| В качестве утешительного приза для проигравшего? | A consolation prize for the loser? |
| Мисс Эпли, подойдите для вручения приза. | Miss Apley, come up and get your cup. |
| Вы не самая большая часть приза. | You're not that much of a prize. |
| Получатель гранта Информационно)исследовательскийцентр ДЕМОС | Grantee DEMOS Centre for Information and Research on public interest issues |
| Получатель гранта Региональная общественнаяорганизация АННА | Moscow Group for Assistance in the Implementation of the Helsinki Accords Bolshoi Golovin Side Street 22 11, 107045 Moscow Tel. 7 (495) 207 6069, 7 (495) 207 3913, 7 (495) 207 0524Email mhg main online.ptt.ru Website www.mhg.ru |
| Он получил золотые часы в качестве приза. | He received a golden watch as a prize. |
| Рига тогда был удостоен Большого музыкального приза Латвии. | Riga received the Grand Music Award of Latvia. |
| Получатель считает зажжённые факела из первой группы. | The receiver then counts the number of torches lit in the first group. |
| Период 1993 1994 гг. Получатель Объединение Краснодарсахар. | The project also worked in processing plants following a thorough analysis of the plants, technical and managerial recommendations were developed. |
| Получатель гранта Московский региональныйобщественный благотворительный фонд Социальноепартнерство | Grantee Moscow regional public charityfoundation Social Partnership |
| Получатель гранта Московская группа содействияреализации Хельсинкских соглашений | Grantee Moscow Group for Assistance in the Implementation of the Helsinki Accords |
Похожие Запросы : Приза фикс - присуждения приза - стоимость приза - замена приза - Победитель розыгрыш приза - получатель услуг - уполномоченный получатель - конечный получатель - получатель товаров - неверный получатель - получатель выгоды
