Перевод "получать ренту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получать - перевод : получать - перевод : Получать - перевод : получать ренту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Часть ушла на ренту. | Well, part of it went for rent. |
| 12 НДС на жилищную ренту | 12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike |
| За этот дом не нужно платить ренту. | This house is free of rent. |
| Ваш агент запросил за него огромную ренту. | Your agent asked an enormous rent for it. |
| Мы исправно платили ренту. Сейчас бессмысленно спорить. | Arguing is useless. |
| Если они не вернутся, я задолжаю годовую ренту. | If the girls don't come back, I'm on the hook for a year's rent. |
| Жить и работать дома значит платить одну ренту вместо двух. | Living and working at home means you only have one rent to pay. |
| Не получать | Do Not Fetch |
| Глагол получать | The verb 'to get'. |
| Чтобы расширить охват оценок благосостояния, оценки богатства преобразовывались в ежегодную ренту и суммировались с оценками денежного дохода. | To extend assessments of well being, estimates of wealth have been converted to an annuity and summed with estimates of money income. |
| Периодически получать новости | Use interval fetching |
| Периодически получать новости | Use interval fetching |
| Получать новом месте. | Get a new place. |
| Делиться значит получать. | To share is to gain. |
| Сколько хотите получать? | How much do you want, by the way? |
| Ты будешь получать... | You're going to get some whether you... |
| Капитализм, возможно, подорвал ренту, которой пользовались рабочие в развитых странах в связи с тем, что они там родились. | Capitalism has perhaps eroded rents that workers in advanced countries enjoy by virtue of where they were born. |
| Лучше отдавать, чем получать. | It's better to give than to receive. |
| Лучше отдавать, чем получать. | It is better to give than to receive. |
| Тому рано получать права. | Tom is too young to get a driver's license. |
| Сколько вы хотите получать? | How much you want to get paid? |
| Сколько ты хочешь получать? | How much you want to get paid? |
| отправлять или получать корреспонденцию | To send and receive correspondence |
| Администратор запретил получать файлы | The admin has restricted the right to receive files |
| Получать IP адрес динамически | Obtain IP address dynamically |
| Получать новости при запуске | Fetch on startup |
| Вы начали получать последователей. | You started getting followers. |
| Мы можем получать синтез. | We can do fusion. |
| Я стал получать удовольствие. | I had fun. |
| Я могу получать информацию. | I CAN RECElVE INFORMATlON. |
| Я должен их получать. | Do you understand? I must have it. |
| И получать лживые ответы. | And gettin' a lot of lying' answers. |
| Получать от жизни удовольствие. | Live, get some enjoyment out of life. |
| Я буду получать товар. | Me I will fix them. |
| Вы привыкли получать поддержку | You're used to being supported. |
| Будешь получать 40 процентов. | You get 40 percent here. |
| Мы работаем, чтобы получать деньги. | We work to get money. |
| Научись получать удовольствие от чтения. | Learn to enjoy reading. |
| Тому ещё рано получать права. | Tom is still too young to get a driver's license. |
| Тому всегда удавалось получать желаемое. | Tom always managed to get what he wanted. |
| Сколько денег вы рассчитываете получать? | How much do you expect to get paid? |
| Управление уполномочено получать жалобы граждан. | The Department is competent to receive citizens' complaints. |
| Согласие с компетенцией комитета получать | Recognition of the competence of the Committee to receive communications from individuals |
| Разрешение необходимо получать и водителям. | The drivers have to obtain a permit. |
| Если мы хотим получать образование | If we want to be educated |
Похожие Запросы : оплатить ренту - получать новости - получать ввод - получать помощь - получать деньги - получать доход - получать удовольствие - получать почту - будет получать - получать новости - получать доходы
