Перевод "получение вознаграждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе. | Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance. |
| Я заслуживаю вознаграждения. | I deserve to be rewarded. |
| Получение | Receiving |
| Вознаграждения, а не патенты | Prizes, Not Patents |
| Любое усилие достойно вознаграждения. | Every effort deserves a reward. |
| Свобода Получение | FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION |
| Получение quantaplus | Acquiring quantaplus |
| Получение послания | Receiving the message |
| За это Том заслуживает вознаграждения. | Tom deserves a reward for that. |
| Получение дополнительной информации | Where is the KDE homepage? |
| Получение справки help | Help related help |
| Я приеду и заплачу 200 вознаграждения. | I'll be there and I'll give him a 200 reward. |
| F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения | F. Review of pensionable remuneration |
| Заявки на получение помощи | Application for assistance |
| Получение и отправка почты | Send and receive email |
| Получение цвета из изображения | Color Picker |
| Право на получение удостоверения | To obtain personal identification |
| Отправка и получение файлов | Sending and receiving files |
| Получение DTEP из DTD | Converting a DTD to a DTEP |
| C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | C. Review of pay and benefits system |
| А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| Вознаграждения в профессиональном спорте сегодня исчисляются миллионами. | The rewards in professional sport are counted in the millions. |
| В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы. | He was given a gold watch as a reward. |
| 2. Право на получение документов | 2. Right to identity documents |
| В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы. | He was given a gold watch as a reward. |
| Он не получил никакого вознаграждения за свою службу. | He wasn't given any reward for his service. |
| Другие, вероятно, рассчитывают получить в качестве вознаграждения иракскую нефть. | Others may have their eyes firmly on the prize of Iraqi oil. |
| Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость. | The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination. |
| Джонатан Трент Получение энергии из микроводорослей | Jonathan Trent Energy from floating algae pods |
| Она делает запрос на получение стипендии, | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| i) получение доступа к новым технологиям | (i) To gain access to new technologies |
| 4. Заявки на получение финансовой помощи | 4. Application for financial assistance |
| Получение графических данных из отсканированных изображений | Retrieve data from scanned images of graphs |
| Он подал заявку на получение стипендии. | He applied for the scholarship. |
| Том подал заявление на получение паспорта. | Tom applied for a passport. |
| Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию. | Without any other compass, the incentive structures they adopted did motivate them not to introduce new products to improve ordinary people lives or to help them manage the risks they faced, but to put the global economy at risk by engaging in short sighted and greedy behavior. |
| Они утверждали, что должны получать значительные вознаграждения, чтобы иметь мотивацию. | They argued that they had to be richly compensated in order to be motivated. |
| Авторы лучших идей получают от экс мэра солидные денежные вознаграждения. | Authors of the best ideas receive solid cash rewards from the ex mayor. |
| Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений. | JA We have denied receiving those cables. |
| Это могло бы обеспечить получение больших мультипликаторов . | This could provide very large multipliers. |
| Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии | Ham Radio Examination trainer |
| Получение права на экранизацию заняло 2 года. | It took two years to secure the film rights. |
| то скромный по американским меркам размер вознаграждения приобретает тем больший смысл. | In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. |
| Во вторых, те же вознаграждения типа если то часто губят творчество. | Two Those if then rewards often destroy creativity. |
Похожие Запросы : право на получение вознаграждения - право на получение вознаграждения - получение - получение - вознаграждения руководителей - ставка вознаграждения - заявление вознаграждения - структура вознаграждения - пакет вознаграждения - управление вознаграждения - пакет вознаграждения - практика вознаграждения - выплата вознаграждения
