Перевод "получены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получены - перевод : получены - перевод : получены - перевод : получены - перевод : получены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Получены предупреждения | There were warnings |
| Получены ошибки | There were errors |
| Сведения получены. | Copy Coordinates |
| Сведения получены. | Download finished. |
| Ответы получены | States Troops observers received |
| Устрицы свежие получены. | We've some fresh oysters in, sir.' |
| Вчера получены с. | 'They only arrived yesterday.' |
| Данные не получены | No data received |
| Все статьи получены | All articles are fetched |
| Получены неверные данные | Invalid data received |
| Получены новые статьиName | New articles were fetched |
| Старые транзакции получены | User canceled the transaction |
| Старые транзакции получены | User canceled the installation |
| Были получены данные. | The data came back. |
| Мною были получены | Мною были получены |
| Какие были получены повреждения? | How much damage was done? |
| долл. США уже получены. | Key project staff had been recruited, facilities had been set up and several pilot projects were already under way. |
| Были получены следующие результаты | The following results were received |
| Получены предупреждения и ошибки | There were warnings and errors |
| Сведения о концертах получены. | Concert information is being fetched. |
| Китай получены 10 000 | China |
| Греция получены 7 000 | Received Greece |
| Мьянма получены 1 500 | Myanmar |
| Норвегия получены 150 000 | Norway |
| Испания получены 19 400 | Spain |
| Швейцария получены 66 200 | Switzerland |
| Австралия получены 13 900 | Australia |
| Финляндия получены 11 100 | Finland |
| Франция получены 275 600 | France |
| Германия получены 10 000 | Germany |
| Бразилия получены 2 000 | Brazil |
| Люксембург получены 2 000 | Luxembourg |
| Получены лишь неполные счета. | Only partial billings were received. |
| Получены 19 декабря 2005 года | Received on 19 December 2005 |
| Были получены весьма положительные результаты. | The results have been very positive. |
| Были получены еще три сообщения. | Three further communications had been registered. |
| От сервера получены испорченные данные. | Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted. |
| От сервера получены испорченные данные. | The download failed. The returned file is corrupted. |
| Новая Зеландия получены 4 100 | New Zealand |
| Республика Корея получены 11 000 | Republic of Korea |
| но которые еще не получены | but have not yet been received |
| Минус будут получены из ЮНТАК | Less Transfer from UNTAC |
| Были получены материалы по следующим темам | In addition, three outstanding papers were selected for printing. Papers have been received on |
| Замечания были получены от автора сообщения. | Comments were received from the communicant. |
| Замечания были получены от обеих сторон. | Comments were received from both the Party concerned. |
Похожие Запросы : знаки получены - получены путем - полностью получены - Данные получены - были получены - отходы получены - получены права - вопросы получены - Данные получены - были получены
