Перевод "получил прибыль от" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

прибыль - перевод : от - перевод :
Off

прибыль - перевод : получил - перевод : от - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
ключевые слова : Away Received Text Letter Took Profit Profits Split Turn Making

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Думается, я получил хорошую прибыль от вложений. Не так ли?
I think I got pretty good value for my money.
Получил прибыль тот, кто очистился,
Surely he will succeed who grows in goodness,
Получил прибыль тот, кто очистился,
Indeed successful is the one who became pure.
Получил прибыль тот, кто очистился,
Prosperous is he who has cleansed himself,
Получил прибыль тот, кто очистился,
He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself,
Получил прибыль тот, кто очистился,
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Получил прибыль тот, кто очистился,
Successful is he who purifies himself.
Получил прибыль тот, кто очистился,
He who purified himself shall prosper,
Получил прибыль тот, кто очистился,
He is successful who groweth,
Конфискатор получил прибыль от своих необоснованно низких доконфискационных цен на землю.
The condemner profited from his unreasonable precondemnation regulations.
Получил прибыль тот, кто ее очистил
He who nourishes it will surely be successful,
Получил прибыль тот, кто ее очистил
Indeed successful is the one who made it pure.
Получил прибыль тот, кто ее очистил
Prosperous is he who purifies it,
Получил прибыль тот, кто ее очистил
Surely blissful is he who hath cleansed, it,
Получил прибыль тот, кто ее очистил
Indeed he succeeds who purifies his ownself (i.e. obeys and performs all that Allah ordered, by following the true Faith of Islamic Monotheism and by doing righteous good deeds).
Получил прибыль тот, кто ее очистил
Successful is he who purifies it.
Получил прибыль тот, кто ее очистил
He who purifies it will prosper,
Получил прибыль тот, кто ее очистил
He is indeed successful who causeth it to grow,
Я получил прибыль, а они понесли потери.
I got profit and they got the loss.
За первые 10 месяцев Bushido получил прибыль 1 млн евро.
It yielded a million Euros in the first ten months.
Прибыль от производственной деятельности
Laboratory Promotion Heat, light, water, security Others Total of expenditure Operating profit
Какая же прибыль от этой?
What are the returns on this ?
Прибыль от прямых иностранных инвестиций
Profits on direct foreign investment
Думаешь получить прибыль от них?
You think you can profit from them?
Напротив, обычно их прибыль значительно ниже, чем прибыль американцев от их зарубежных инвестиций.
On the contrary, they typically get significantly lower returns than Americans get on their investments abroad.
Прибыль от приносящей доход деятельности (таблица 6)
Profit on income producing activities (schedule 6)
И они могут получать от этого прибыль.
They can generate income from this.
Кеннеди получил огромную прибыль от реорганизации и рефинансирования нескольких голливудских киностудий, в итоге объединив их в студию Radio Keith Orpheum (RKO Pictures).
In the 1920s Kennedy made huge profits from reorganizing and refinancing several Hollywood studios, ultimately merging several acquisitions into Radio Keith Orpheum (RKO) studios.
От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.
In all hard work there is profit, but the talk of the lips leads only to poverty.
От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб.
In all labour there is profit but the talk of the lips tendeth only to penury.
Для других низкие цены будут огромной возможностью покупать, предполагаемая прибыль от которой значительно превзойдет прибыль от кредитования в настоящее время.
For others, low prices would be a tremendous buying opportunity, whose prospective return far exceeds returns from lending today.
d Включая чистую прибыль от продажи поздравительных открыток.
d Including net profit from sale of greeting cards.
От покупки большего количества рекламы вы получаете прибыль.
You take the profit from that to buy more ads.
Да, я определенно могу получить от этого прибыль.
Yes, I could definitely profit from that.
Он дал деньги Марку Цукербергу там было 20 000, кажется и получил прибыль в пару миллионов.
Do you think that the gentleman who lent money to Mark Zuckerberg I think about 20,000, was it? and ended up with a couple of billion.
Прибыль
Profit
Прибыль
Contribution Fixed overheads Profit
Прибыль
profit 0
Прибыль
Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters
Остается лишь догадываться, кто получал прибыль от этого варева?
One wonders who was benefiting from this vice ?
Абсолютно возможно получить прибыль от погоды. Чикагская товарная биржа
It's absolutely, entirely possible to profit from the weather.
ОБЩАЯ ПРИБЫЛЬ
TOTAL RETURN
Прибыль практически
Profit practically
Чистая прибыль
Gross margin Other expenses Net profit
Предельная прибыль
Standard selling price

 

Похожие Запросы : получил прибыль - получил бы прибыль от - получил от - получил от - получил от - получил от - прибыль от - прибыль от - прибыль от - прибыль от - прибыль от - прибыль от - Прибыль от - получил от него