Перевод "получил удар" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : удар - перевод : удар - перевод : удар - перевод :
Hit

ключевые слова : Received Text Letter Took Strike Stroke Punch Struck Blow

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том получил сильный удар.
Tom took a hard hit.
Я получил удар по спине.
I was kicked in the back.
Том получил тяжелый удар по голове.
Tom received a heavy blow on the head.
Я получил удар в спину от своего подчиненного.
I was stabbed in the back by my subordinate.
Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
К пример, 10 марта журналист Християн Баневски получил удар по голове флагштоком .
For instance, on March 10, journalist Hristijan Banevski received a blow on the head with a flag pole.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Направленный удар
This is Break Clustered.
Раздается удар.
There's a beat.
Последний удар
The latest assault
Удар по мессенджерам
Shoot the messengers
Какой превосходный удар!
What a great strike!
Вот это удар!
What a shot!
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Достойный удар по малярии
The Good Fight against Malaria
Индейцы наносят ответный удар
The Indians Strike Back
Британия наносит ответный удар
Britain Fights Back
Первый удар половина битвы.
The first blow is half the battle.
Империя наносит ответный удар.
The empire strikes back.
Он пережил удар молнией.
He survived being struck by lightning.
Это удар ниже пояса.
That's a low blow.
Со мной был удар.
I had a stroke.
У меня был удар.
I had a stroke.
Он нанёс бандиту удар.
He threw a punch at the thug.
Я перенёс солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Я перенесла солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Направленный удар в пах.
At one point this was largely ignored.
Парень начал спускаться с моста на поезд, но из за своей неосмотрительности зацепился за линию электропередач и моментально получил удар током.
The young man started to climb down from the bridge onto the train, but, as a result of his carelessness, got hooked on the power line and was instantly electrocuted.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Instability just strikes like lightning.
Окружающая среда наносит ответный удар
The Environment Fights Back
То один удар пульса пропущен,
It would skip a beat.
Для нее это такой удар!
It is such a blow to her!'
Это был только первый удар.
That was just the first blow.
Удар по международному налоговому сотрудничеству
अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
Драскула Вампир наносит ответный удар
Drascula The Vampire Strikes Back
dragoner_jp нанёс ответный удар репликой
dragoner_jp fired back
У меня сильный удар слева.
I have a strong backhand.
Тома только что хватил удар.
Tom just had a stroke.
Рейнджерс пропустили свободный удар, а Ливингстон играл в открытую, Деклан Галлахер и Робинсон Менге, который получил пас и забил гол из центра штрафной.
Rangers conceded a free kick and Livingston worked an opening, Declan Gallagher and Robinson combining to set up Menga, who took a touch and scored from the centre of the box.
Получил телеграмму?
'You had my telegram?
Получил книгу.
I got the book.
Сначала мы нанесём удар по Киото.
First we'll hit Kyoto.
Это был для нас сильный удар.
It was a great blow to us.
Это был удар по больному месту.
That was a cheap shot.
С Томом только что случился удар.
Tom just had a stroke.

 

Похожие Запросы : получил удар ножом - удар - удар - удар - удар - удар - удар - удар - получил