Перевод "получится с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получится - перевод : получится - перевод : получится с - перевод :
ключевые слова : Works Able Happen Great Maybe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может, получится? Получится?
Maybe it'll be good.
Получится, милая. Получится.
It will, honey, it will.
Да, с этой так не получится.
Can't clap with this one.
Получится!!!
I can do it!!!
Получится?
Yeah, you,ll be all right.
С ней у Вас ничего не получится.
You're not going to get anywhere with her.
Так получится?
No, it doesn't.
Все получится.
It will.
Получится так.
look like this.
Получится костюм.
It makes it wearable, as a costume.
Не получится.
It isn't going to work.
что получится.
I can't attend them.
Всё получится!
You can do it!
Не получится.
You're no good for this business.
Неужели получится?
Will it really work?
Если получится.
If it works.
Не получится.
No, no, no, no.
Получится сюрприз.
Then I got a surprise for you.
Как получится.
Any time you get to it, Charlie.
Скучно получится.
Very dull, you know.
Не получится.
No dice.
Разумеется, получится.
Sure I will.
Не получится? ..
Almost impossible?
Не получится.
Nothing doing.
Не получится.
It's no go.
Получится бестселлер.
IT SHOULD MAKE A SUCCESSFUL BOOK.
Не получится
You can't.
Думаю, получится.
I think it'll work like that.
Неудобно получится.
It might embarrass her.
Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
И лучше всего это получится с бесплатной конфетой.
And the best way to do that is with free candy.
У нас с тобой никогда ничего не получится.
Like every shorty, you've got a sensitive ego.
Получится ли у вас так с электронной книгой?!
Try experiencing that on a Kindle.
У вас ничего не получится с помощью пощёчин.
You'll never do it by slapping people around.
Надеюсь, у вас с этой леди все получится!
Suppose you do have to make love to the lady?
И если прибавить 7 к 28, то получится... Получится 35.
And if you add 7 to 28, you get... you get 35.
Так не получится.
It won t.
Никак не получится.
There was just no way.
Ничего не получится.
That won't work.
У тебя получится.
You can make it.
У вас получится.
You can make it.
Так не получится!
That won't work!
А так получится?
Does it work?
Ничего не получится.
It won't work.
Ничего не получится.
This is not going to work.

 

Похожие Запросы : все получится - получится штраф - это получится - получится хорошо - получится хорошо - у нас получится - с - с - с - с с учетом - с удовольствием с - с + с рынка