Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко.	That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
Насколько далеко слишком далеко ?	How far is too far?
Что вы хотите получить обратно?	What do you want back?
Мне надо кое что получить.	I need to get something.
Наш дом далеко далеко от нас .	Our home is far, far away from us.
Том знал, что зашёл слишком далеко.	Tom knew he'd gone too far.
Что хочет Япония получить от Америки?	What Does Japan Want from America?
Кажется, Том смог получить, что хотел.	It looks like Tom was able to get what he wanted.
Я могу получить всё, что захочу.	I can get anything I want.
Вы разочаровали тем, что зашли слишком далеко.	CharlieHebdo You went too far, disappointing.
Возникло чувство, что правительство заходит слишком далеко.	It felt like the government had gone too far, Okuda says.
Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.	I think you went too far.
Проблема в том, что это слишком далеко.	The problem is that it's too far away.
ЮАР далеко.	South Africa is far away.
Это далеко?	How far is it?
Мы далеко?	How far away are we?
Париж далеко?	Is Paris far away?
Это далеко?	Is it far?
Мы далеко?	Are we going far?
Это далеко?	Is it far away?
Том далеко.	Tom is far away.
Ещё далеко?	Is it still far?
Как далеко?	How far?
Бостон далеко?	Is Boston far away?
Вы далеко.	You're far.
Море далеко?	How far away is the sea?
Это далеко.	It's far away.
Библиотека далеко?	How far away is the library?
Фред зашёл так далеко, что сказал, что ненавидел меня.	Fred went so far as to say that he had hated me.
Получить такой мандат пока что не удалось.	Such a mandate has not yet been secured.
Суперорганизм фактически может получить всё, что хочет.	A superorganism can basically take what it wants.
Всё, что тебе нужно, получить водительские права.	All you need is to get a driver's license.
Ходит слух, что актриса собирается получить развод.	The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Что ты хочешь получить на Рождество, Дженни?	What do you want for Christmas, Jenny?
Похоже, Том смог получить то, что хотел.	It looks like Tom was able to get what he wanted.
Кажется, Том смог получить то, что хотел.	It looks like Tom was able to get what he wanted.
Мэри говорит, что хочет получить водительские права.	Mary says she wants to get a driver's license.
Однако, ясно, что этот заговор далеко не последний.	Clearly, it wonâ t be the last.
Камила отмечает, что до финала истории еще далеко.	According to Camila, there is still much that needs to happen before the conclusion of the case.
Туда трудно добраться на велосипеде, потому что далеко.	It's hard to get to by bike because it's far away.
Он зашёл настолько далеко, что назвал тебя лицемером.	He went as far as to call you a hypocrite.
Он зашёл так далеко, что обозвал её дурой.	He went so far as to call her a fool.
Тебе не кажется, что это слишком далеко зашло?	Don't you think this has gone far enough?
Лейла не думала, что это зайдет так далеко.	Layla didn't imagine it would go this far.
Я не знал, что до Бостона так далеко.	I didn't know it was so far to Boston.

Display this page in English