Перевод "получить в застревает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мелодия, которая застревает в голове. | That's a catchy tune. |
| А всему виной огромные жаберные сети, в которых постоянно застревает большое количество морских дьяволов. | Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays. |
| Мы спускаемся с холма в гористой местности, и переднее колесо Алекса застревает в одной из расселин. | We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here. |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Аналогично, промысловый лов рыбы часто осуществляется с помощью жаберных сетей стенок из сетей, в которых рыба застревает, чаще всего жабрами. | Likewise, commercial fishing frequently depends on gill nets walls of fine netting in which fish become snared, often by the gills. |
| Вы можете получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Ты можешь получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Женщины ждут в надежде получить груз. | Women wait in hopes of getting a package to carry across the border. |
| В Германии я хочу получить лечение. | 'In Germany I want 2get treatment. |
| Извините. Система меняет состояние и буквально оказывается в неблагоприятной ситуации, когда начинают действовать новые биофизические законы, становятся сильнее новые виды, и система застревает. | Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked. |
| Она ходила в школу, чтобы получить информацию, потому что именно там её можно было получить. | She went to school to get the information because that's where the information lived. |
| Организации, желающие получить ASN, должны пройти процесс регистрации в своем локальном RIR и получить одобрение. | Entities wishing to receive an ASNmust complete the application process of their local RIR and be approved before being assigned an ASN. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Она планировала получить степень в следующем году. | Up until that moment, she was planning to graduate the following year. |
| Вы хотите получить свои деньги в монетах? | Do you want your money in coins? |
| Владельцы акций в банках не должны получить незаработанное. | Equity owners in banks should not get a free ride. |
| Женщинам труднее всего получить место в одномандатных округах. | Women have the most difficultly reaching office in single seat districts. |
| Том поехал в посольство Австралии, чтобы получить визу. | Tom went to the Australian embassy to get a visa. |
| Если перемешать буквы в Токио , можно получить Киото . | If you jumbled Tokyo , you could get Kyoto . |
| В лицеях ученики могут получить немецкий аттестат зрелости. | It was in Strasbourg that German was first used for the liturgy. |
| В какой момент рождения ребенок может получить душу? | At what moment does a baby get a soul? |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
| Другие, вероятно, рассчитывают получить в качестве вознаграждения иракскую нефть. | Others may have their eyes firmly on the prize of Iraqi oil. |
| В случае с Зимбабве чрезвычайно трудно получить такую информацию. | In the case of Zimbabwe, it is extremely difficult to obtain such information. |
| И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше. | Creditors might even have received more in the end. |
| Я пошёл в театр рано, чтобы получить хорошее место. | I went to the theater early to get a good seat. |
| Мы пошли в театр рано, чтобы получить хорошие места. | We went to the theater early to get good seats. |
| Это позволило ЕР получить 22 мандата в региональный парламент. | This allowed this party to win 22 seats in the oblast parliament. |
| Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
Похожие Запросы : застревает - застревает закрытая - она застревает - реле застревает - этикетка застревает - на застревает - получить в - получить в свободном - получить в известность - получить в конце - получить в ответ - получить в автономии - получить в Интернете