Перевод "получить некоторые проблемы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые проблемы. | Some trouble. |
| Получить ответы на некоторые вопросы. | To get some answers to some questions. |
| Том отметил некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| Это вызовет некоторые проблемы. | That's going to cause some problems. |
| Однако некоторые проблемы сохраняются. | Nevertheless, challenges remain. |
| Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы. | You have to create problems to create profit. |
| TMBD и получить обратно некоторые фильмы. | TMBD and get some movies back. |
| Том указал на некоторые проблемы. | Tom pointed out some problems. |
| У нас были некоторые проблемы. | We just had a few problems. |
| У меня есть некоторые проблемы. | Of course there are problems. Really? |
| Некоторые проблемы с существующего решения. | Some challenge with the existing solutions. |
| Есть некоторые проблемы с ADD? | JASON |
| Obamacare, и некоторые возможности в инвестировании, и некоторые проблемы. | Obamacare, and some opportunities, and some problems. |
| Конечно, остаются некоторые проблемы, но такие проблемы присущи любому обучающемуся. | Certainly, some problems remain, but such problems are inherent to any apprenticeship. |
| Мы принесли в Европу некоторые проблемы. | We did create some problems in Europe. |
| У нас некоторые проблемы с оборудованием. | We're having some equipment problems. |
| Попутно решаются и некоторые другие проблемы. | Many other problems were also solved. |
| Это вызвало некоторые проблемы перед матчем. | This led to some of the problems before the match. |
| Некоторые остающиеся проблемы и их решения | Some outstanding issues and solutions |
| Некоторые проблемы все еще не решены. | Some issues are still quite sensitive. |
| Конечно, есть у Намибии и некоторые проблемы. | Of course, Namibia still has some problems. |
| Предстоит, однако, решить еще некоторые существенные проблемы. | Certain substantive problems still remain to be solved. |
| Некоторые указанные в нем проблемы остаются нерешенными. | Some of the problems mentioned there remain unresolved. |
| Некоторые из них испытывают проблемы с чтением. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| Ну, некоторые услуги позволяют получить назад все данные, которые вы послали, а некоторые нет. | Well, some services make it possible to get back all the data that you sent, and some don't. |
| Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля. | Some account data which was needed was obtained from a password dialog. |
| Некоторые пароли, которые нужно получить из диалога ввода пароля. | Some passwords which were needed were obtained from a password dialog. |
| Некоторые утверждают, что со временем проблемы выбора исчезают. | Some argue that in the long run there are no tradeoffs. But, as Keynes said, in the long run, we are all dead. |
| Некоторые утверждают, что со временем проблемы выбора исчезают. | Some argue that in the long run there are no tradeoffs. |
| Лазерная хирургия может исправить некоторые проблемы со зрением. | Laser surgery can fix some kinds of vision problems. |
| Однако в этой связи возникают некоторые сложные проблемы. | However, there are some tough issues involved. |
| У меня есть некоторые проблемы с этой книгой. | I have some problems with the book. |
| В данном контексте возникли некоторые проблемы и задачи | Several problems and challenges arose in this context |
| Некоторые проблемы можно решить с помощью таблицы умножения. | Some problems can't be solved by a multiplication table. |
| Хотя это является позитивным шагом, все еще необходимо решить некоторые проблемы и вопросы, прежде чем МФФ сможет получить широкое признание и стать полностью функциональным. | While this is a positive step, some concerns and questions remain to be addressed before IFF can become widely accepted and fully operational. |
| Некоторые могут получить другой вид временной защиты по медицинским показаниям. | Some are able to apply for other forms of temporary protection due to medical issues. |
| Я хочу получить некоторые ответы и я хочу их сейчас. | I want some answers and I want them now. |
| Нет. Но я знаю, как получить некоторые вещи от людей. | But I know how to get things out of people. |
| Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными. | Even with peace, major problems were left unresolved. |
| Существуют некоторые проблемы в обеспечении независимости и беспристрастности Комиссии. | While some agreed that it had been able to report a number of criminal offences, others felt that the picture was incomplete. |
| Некоторые проблемы, такие, как истощение озонового слоя, являются глобальными. | Some problems, such as damage to the ozone layer, are global. |
| Я смотрю, у нас некоторые проблемы с твоими подопечными | I can see we have some trouble with your cares |
| Я так понимаю, у вас дома есть некоторые проблемы . | I understand you're having a certain amount of trouble at home. |
| Хотя некоторые организационные вопросы по прежнему не решены, мы убеждены, что тот же дух, который восторжествовал, позволив получить уже достигнутые результаты, безусловно, позволит решить остающиеся проблемы. | Although some institutional matters are still pending, we are convinced that the same spirit that prevailed in order to reach the results already achieved will surely allow the remaining problems to be resolved. |
| Некоторые старые проблемы были выпущены на волю во второй раз. | Some old nags have also been dragged out of the stables for another run around the course. |
Похожие Запросы : некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - некоторые проблемы - получить некоторые - получить некоторые - получить проблемы - были некоторые проблемы - некоторые проблемы с - были некоторые проблемы - некоторые проблемы с
