Перевод "получить новые знания" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он всегда жаждет получить новые знания. | Abel is always hungry for more knowledge. |
| Новые знания, вырабатываемые оригинальными исследованиями, являются примером формирования социального капитала. | The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation. |
| Как и все события, которые организует GV, саммит 2017 будет великолепной возможностью получить новые знания и поделиться своим опытом с разнообразным и динамичным мировым сообществом. | Like all GV events, the 2017 Summit, will be a great opportunity for learning and sharing with a diverse and dynamic global community. |
| Помогите нам получить новые дома и надежду на лучшую жизнь! | Help us get our new homes and hopes for a better life! |
| Учащиеся гордились тем, что смогли принести новые знания об охране здоровья в свои семьи. | The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families. |
| Но любопытство нельзя ограничивать слишком жестко, чтобы не потерять способность науки производить новые знания. | But curiosity must not be limited too severely, lest science s ability to produce new knowledge be lost. |
| В обществе, ориентированном на получение знания, появляются новые возможности и условия для нового образа действий. | The shift to a knowledge society creates new opportunities and opens new courses of action. |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| МКБ охватывает весь спектр человеческих болезней и травм, а ее новые издания отражают новые знания и создают почву для следующей волны медицинских открытий. | The ICD comprehends the entire spectrum of human disease and injury, and its updates reflect the best new knowledge as well as set the stage for the next wave of medical advances. |
| Именно поэтому направление распылённого знания в новые предприятия требует нормативного регулирования, поощряющего истинную честность и просвещенность. | That s why channeling dispersed knowledge into new businesses requires a regulatory framework that favors the genuinely enlightened and honest. |
| Получив новые знания и рассчитав более точное значения числа Смитона, Райт разработали свой планёр 1902 года. | With this knowledge, and a more accurate Smeaton number, the Wrights designed their 1902 glider. |
| Теперь вы можете получить совершенно новые виды доступа к этому подкасту Global Voices. | The Global Voices podcast is now available in brand new ways! |
| При призовой системе новаторы получают вознаграждение за новые знания, но они не сохраняют монополию на их использование. | With a prize system, innovators are rewarded for new knowledge, but they do not retain a monopoly on its use. |
| Компания Ruby Tuesday получает новые знания о своих сотрудниках и надеется, что в долгосрочной перспективе эти знания помогут ей эффективнее удерживать сотрудников в отрасли, известной высокой текучестью кадров. | Over at Ruby Tuesday, the company is getting new insight on its employees, and it's hoping that in the long run, this will convert to better retention of workers in an industry known for high turnover. |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Знания для прогресса | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Упорядочьте свои знания | Map your mind |
| История исторического знания. | A History of Historical Writing. |
| Российские компании возобновляют связи с Ираном, а новые фирмы готовы получить доступ к рынку. | Russian companies are resuming existing ties with Iran, while new firms are ready to get access to the market. |
| Но культура, созданная Саддамом, убедила иракцев, что связи в политических кругах это единственный способ получить власть, деньги и знания. | But the culture that Saddam created convinced Iraqis that political connections are the only way to gain authority, money, and knowledge. |
| Решив соединить свои знания, | And we decided to combine our skills. |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| KIPP означает Знания сила . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Стилисту нужны общие знания | A stylist needs general knowledge |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| Твои знания удивляют меня. | Your knowledge surprises me. |
| Я предпочитаю знания богатству. | I prefer knowledge to wealth. |
| Каддур из Сирии вскоре уехал из приюта, поблагодарив учителей за новые знания и проведя для них краткий курс арабского языка. | Kaddour from Syria had to leave his home quickly and was grateful. He thought a little Arabic course for the German teachers wouldn't go amiss |
| Я считаю, что больше всего добровольцы помогают туркменской молодежи, предоставляя им возможность повысить уровень английского и получить реальные знания о США. | In that sense, I think Peace Corps Volunteers help Turkmen youth the most, in providing them with an opportunity to better their English and offer them a window into a world of real knowledge about United States. |
| Знания перемещаются вместе с людьми. | Knowledge moves when people do. |
| Знания также приносят колоссальные преимущества. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Я получаю знания, читая книги. | I get knowledge by reading books. |
| Его знания английского языка слабые. | His knowledge of English is poor. |
| Жизненный опыт является основой знания. | Life experience is the chief body of knowledge. |
| Воображение важнее знания. Последнее ограничено. | Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. |
| У меня нулевые знания программирования. | I have zero knowledge of programming. |
| Новые люди новые законы. | New people, new laws. |
| Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института. | Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution. |
| Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину. | Such knowledge would lead to huge, patentable advances. |
| В конце концов, человеческие знания увеличиваются. | After all, human knowledge is increasing. |
| Нужен опыт создания организации. Следующее знания. | But they want experience in creating an organization. |
| Нужен опыт создания организации. Следующее знания. | Next up is knowledge. |
| Надо иметь знания в области специализации. | I mean, I want you to have domain expertise. |
| У него есть знания и опыт. | He has knowledge, and experience as well. |
Похожие Запросы : новые знания - новые знания - новые знания - получить знания - получить знания - получить знания - получить знания - получить знания - получить знания - генерировать новые знания - приобретать новые знания - создавать новые знания - получить дополнительные знания - получить глубокие знания
