Перевод "получить продано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продано. | Sold out. |
| Было продано почти 20000 копий романа. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| зрителей было продано около одной тысячи билетов. | t.A.T.u. |
| Однако в 1991 году компьютерное подразделение было продано британской International Computers Limited, которое позднее было продано компании Fujitsu. | However, the personal computer division was sold to the British ICL (International Computers Limited) in 1991, which later became part of Fujitsu. |
| В первый год было продано около 23 штук. | He sold 23 of them during the first year of production. |
| В Великобритании было продано более миллиона экземляров сингла. | It sold more than one million copies in the United Kingdom alone. |
| Всего в мире было продано 50 миллионов копий альбома. | In the UK it is the eighth best selling album of all time. |
| В Европе было продано более 4 млн копий альбома. | In Europe, the album sold over 4 million copies. |
| По всему миру было продано 20 миллионов копий альбома. | It remained on the charts for three years and has sold over 20 million copies worldwide. |
| Стратегия сработала в первую неделю было продано свыше 106 тыс. | The album sold 106,000 copies in its first week. |
| 372 775 экземпляров книги было продано в Великобритании в первый же день почти столько же экземпляров предыдущего романа было продано в течение первого года. | 372,775 copies of the book were sold in its first day in the UK, almost equalling the number Prisoner of Azkaban sold during its first year. |
| копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс. | It sold over one million copies, and was awarded a gold disc. |
| Продано 97 билетов , рассказал журналистам вице премьер Дмитрий Козак (цитата по ТАСС). | Ninety seven percent of tickets were sold, said deputy prime minister Dmitry Kozak (quote from TASS). |
| Естественно, что спред автоматически дойдет до этого порога, но сколько будет продано? | Naturally, the spread would automatically converge to the threshold, but how much would be sold? |
| Оно было интересно широкой аудитории и поэтому успешно продано одному из телеканалов. | It appealed to a large audience, and for that reason was sold successfully to a television channel. |
| По данным NME было продано 4,7 млн копий Debut по всему миру. | In 2013, NME reported that Debut alone had sold 4.7 million copies worldwide. |
| 11 миллионов копий было продано в первые 24 часа после выпуска романа. | The book sold 11 million copies in the first 24 hours of release, breaking down to 2.7 million copies in the UK and 8.3 million in the US. |
| За всё время выпуска Commodore 64 было продано более 30 млн компьютеров. | In 1982, Commodore introduced the Commodore 64 as the successor to the VIC 20. |
| К январю 2004 года было продано 6,6 миллиона копий по всему миру. | The game has sold 6.6 million copies as of January 2004. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов. | The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars. |
| За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру. | In its first twenty years alone, the book sold over a million copies worldwide. |
| В первый день в Великобритании и в США было продано 11 миллионов экземпляров. | It sold 11 million copies in the first day of release in the United Kingdom and United States. |
| Тем не менее, за рубежом было продано в три раза больше копий альбома. | The album nonetheless sold three times as many copies overseas. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
| По состоянию на октябрь 2009 года было продано более 140 миллионов копий игр серии. | Over 140 million copies of games in the series have been sold to date. |
| Согласно информации компании NTT Publishing, всего было продано свыше 300 000 копий игры Air . | NTT Publishing reported that over 300,000 units of Air have been sold. |
| К ноябрю 2006 года в Северной Америке было продано свыше одного миллиона томов манги. | By November 2006, over a million manga volumes from the series had been sold in North America by Del Rey Manga. |
Похожие Запросы : продано - продано - продано - продано за - уже продано - имущество продано - тонн продано - продажа продано - уже продано - акций продано - продано информации - были продано