Перевод "продано информации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продано - перевод : продано - перевод :
ключевые слова : Info Intel Data Information Access Sold Sold Gentleman Paddle Bidder

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продано.
Sold out.
Согласно информации компании NTT Publishing, всего было продано свыше 300 000 копий игры Air .
NTT Publishing reported that over 300,000 units of Air have been sold.
По информации издания, за первую неделю после выхода восьмой части саги о волшебнике было продано 847,9 тысяч экземпляров.
According to the publication, 847,9 thousand copies were sold in the first week following the release of the eighth instalment of the saga about the wizard.
Было продано почти 20000 копий романа.
The novel has sold almost 20,000 copies.
зрителей было продано около одной тысячи билетов.
t.A.T.u.
Однако в 1991 году компьютерное подразделение было продано британской International Computers Limited, которое позднее было продано компании Fujitsu.
However, the personal computer division was sold to the British ICL (International Computers Limited) in 1991, which later became part of Fujitsu.
В первый год было продано около 23 штук.
He sold 23 of them during the first year of production.
В Великобритании было продано более миллиона экземляров сингла.
It sold more than one million copies in the United Kingdom alone.
Всего в мире было продано 50 миллионов копий альбома.
In the UK it is the eighth best selling album of all time.
В Европе было продано более 4 млн копий альбома.
In Europe, the album sold over 4 million copies.
По всему миру было продано 20 миллионов копий альбома.
It remained on the charts for three years and has sold over 20 million copies worldwide.
Стратегия сработала в первую неделю было продано свыше 106 тыс.
The album sold 106,000 copies in its first week.
372 775 экземпляров книги было продано в Великобритании в первый же день почти столько же экземпляров предыдущего романа было продано в течение первого года.
372,775 copies of the book were sold in its first day in the UK, almost equalling the number Prisoner of Azkaban sold during its first year.
копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс.
It sold over one million copies, and was awarded a gold disc.
Продано 97 билетов , рассказал журналистам вице премьер Дмитрий Козак (цитата по ТАСС).
Ninety seven percent of tickets were sold, said deputy prime minister Dmitry Kozak (quote from TASS).
Естественно, что спред автоматически дойдет до этого порога, но сколько будет продано?
Naturally, the spread would automatically converge to the threshold, but how much would be sold?
Оно было интересно широкой аудитории и поэтому успешно продано одному из телеканалов.
It appealed to a large audience, and for that reason was sold successfully to a television channel.
По данным NME было продано 4,7 млн копий Debut по всему миру.
In 2013, NME reported that Debut alone had sold 4.7 million copies worldwide.
11 миллионов копий было продано в первые 24 часа после выпуска романа.
The book sold 11 million copies in the first 24 hours of release, breaking down to 2.7 million copies in the UK and 8.3 million in the US.
За всё время выпуска Commodore 64 было продано более 30 млн компьютеров.
In 1982, Commodore introduced the Commodore 64 as the successor to the VIC 20.
К январю 2004 года было продано 6,6 миллиона копий по всему миру.
The game has sold 6.6 million copies as of January 2004.
доступность информации
availability of information
Раскрытие информации
Disclosure of information
Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов.
The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.
За первые двадцать лет было продано более миллиона экземпляров книги по всему миру.
In its first twenty years alone, the book sold over a million copies worldwide.
В первый день в Великобритании и в США было продано 11 миллионов экземпляров.
It sold 11 million copies in the first day of release in the United Kingdom and United States.
Тем не менее, за рубежом было продано в три раза больше копий альбома.
The album nonetheless sold three times as many copies overseas.
По состоянию на октябрь 2009 года было продано более 140 миллионов копий игр серии.
Over 140 million copies of games in the series have been sold to date.
К ноябрю 2006 года в Северной Америке было продано свыше одного миллиона томов манги.
By November 2006, over a million manga volumes from the series had been sold in North America by Del Rey Manga.
Слишком много информации
Too Much Information
Получение дополнительной информации
Where is the KDE homepage?
Другие источники информации
Other Sources for Help
Менеджер медицинской информации
Medical records manager
Альтернативный источник информации
An alternative source of information
Альтернативные источники информации
Alternative information outlets
По информации BBC
According to the BBC
Где стойка информации?
Where's the information desk?
blakehounshell QDC сообщила, что за 4 часа продано уже 10 от их первой торговой партии.
blakehounshell QDC says it sold 10 of its first shipping container in four hours porkinqatar
На матч было продано свыше 7000 билетов, весь доход пошёл в фонд Ayrton Senna Foundation .
It is a tribute to Ayrton Senna curated by, and with tickets proceeds going to, the IAS.
14 ноября 1999 года, в США было продано более 12 миллионов копий Led Zeppelin II .
By 14 November 1999, Led Zeppelin II had shipped twelve million copies and was certified 12x platinum by the RIAA.
Альбом стал платиновым (продано 20 000 экземпляров в 2004 и свыше 30 000 в 2005).
This album reached the platinum award for sales in Lithuania (sold 20,000 copies early in 2004 and more than 30,000 copies by 2005).
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Получение технической информации о видео или аудиофайле и информации о тегах
Supplies technical and tag information about a video or audio file
За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года.
For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time.
Было продано пять миллионов копий альбома, что стало заметным коммерческим успехом группы за предыдущие пять лет.
The five million copies of the album sold were a reversal of the group's commercial fortunes of the previous five years.

 

Похожие Запросы : продано - продано - продано - получить продано - продано за - уже продано - имущество продано - тонн продано - продажа продано - уже продано - акций продано - были продано