Вы можете заметить что большая часть этой комнаты сделана из бетонных блоков так как мы хотим повысить теплоёмкость помещения	Вы можете заметить что большая часть этой комнаты сделана из бетонных блоков и сплошного цемента так как мы хотим повысить теплоёмкость помещения
Сооружение состоит из 152 асимметрично расположенных бетонных блоков, размеры которых варьируют от 0,84 до 64 м³, а масса от 1,8 до 141 тонны.	The building consists of 152 asymmetrically arranged concrete blocks of a size between 0.84 m3 to 64 m3, weighing from 1.8 to 141 tons the highest block measures 13.10m.
Дороги с покрытием и проселки, ведущие в селения, обычно оборудовались препятствиями в виде земляных насыпей, бетонных блоков, глубоких траншей, барьеров и железных ворот.	Roads and dirt tracks leading into and out of villages were routinely obstructed by earth mounds, concrete blocks, deep trenches, barriers and iron gates.
Она состоит из резных блоков мрамора.	Those are blocks of marble carved.
Три громадных бетонных блока окружали её.	There were three large blocks of concrete that made a paved area.
В целях освоения рынков были проведены испытания камней в государственных лабораториях на предмет их использования в качестве материала для строительства дорог, изготовления бетонных изделий и блоков.	In order to develop markets, the stone materials were tested in government laboratories for use as road aggregates, concrete aggregates, and blocks.
Парк Бастионов зеленый оазис посреди бетонных строений.	Parc des Bastions is a green paradise amidst the city concrete.
И эти белки состоят из строительных блоков аминокислот.	And these proteins, the building blocks of proteins are amino acids.
Пол был из гравия.	The floor was of gravel.
Использовано блоков	Used blocks
Блоков удалено	Blocks removed
Чем больше произведено стали, залито бетонных плит и выкачано из земли нефти, тем лучше.	The more tons of steel produced, slabs of concrete poured, and gallons of crude oil pumped out of the ground the better.
Как вы помните из прошлых уроков, компилятор состоит из пяти блоков.	This is the first video in our long series of the implementation of compilers, The call from last time that a compiler has five phases.
Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.	Nomads were forced to live in ugly concrete settlements.
Это из твоего окна, Пол.	That came from your window, Paul.
3.3.2 Функции блоков	Functions of the units
3.3.5 Идентификация блоков	Identification of units
Сворачивание блоков кода	Code Folding
Полоса сворачивания блоков	The Folding Pane
Полоса сворачивания блоков	Show Folding Markers
Сворачивание блоков кода	Code Folding
Цвет незаполненных блоков	Garbage block color
Некоторые семьи также построили здания западного стиля из цементных блоков.	Some families also build a Western style cement block building within the home.
quot Крах одного из двух блоков не решил мировых проблем.	quot The collapse of one of the two blocs did not solve the world apos s problems.
Вот еще один пример из изучения наук называются Montesorri блоков.	Here's another example from the learning sciences There are called Montesorri blocks.
Полученные из обоих источников мины хранятся, по меньшей мере, в четырех бетонных бункерах в районе Булахаво.	The mines obtained from both sources are stockpiled in at least four concrete bunkers located in the Bulahaawo area.
Указанная сметная сумма предусматривается для обеспечения мешков с песком, приобретения проволочной спирали, колючей проволоки, гофрированной листовой стали, столбов для ограждения, эмалевой краски, бетонных труб, габионных блоков и лент для обозначения минных полей.	This estimate provides for sand bags, concertina wire, barbed wire, corrugated steel sheets, fence posts, enamel paint, concrete tube culverts, gabion boxes and mine tapes.
Radeon HD 8xxxM Series 1 Унифицированных шейдерных процессоров Текстурных блоков Блоков растеризации ?	Mobility Radeon X1xxx Series 1 Vertex shaders Pixel shaders Texture mapping units Render output units.
Block Attack Восстание блоков	Block Attack Rise of the Blocks
Определение компактных блоков вопросов	Identification of manageable clusters of issues
Устранение блоков по горизонтали	Horizontal deblocking
Устранение блоков по вертикали	Vertical deblocking
VI РЕЖИМ ВЫДЕЛЕНИЯ БЛОКОВ	VI VISUAL BLOCK
Файл настройки блоков кода	Folder Config File
Количество блоков в памяти	Maximum number of tiles kept in memory
Размер списка свободных блоков	Free block list size
Два цифровой строительных блоков.	So those are two digital building blocks for gamification. Two non digital building blocks.
оппозиционных блоков , было упразднено.	The most important of these was that the European division, i.e., the opposite bloc situation, was abolished.
Всего 6 блоков сигарет.	Come and see my little music box today
Он расположен рядом с парком Ibirapuera, являющимся одной из крупных зелёных зон в бетонных джунглях Сан Паулу.	It s close to Parque Ibirapuera, one of the largest green areas in São Paulo's concrete jungle.
Например Программа может содержать несколько initial блоков, все из них исполняются параллельно.	It is a common misconception to believe that an initial block will execute before an always block.
Башня целиком выстроена из исфаханского белого мрамора и состоит из 8 тысяч каменных блоков.	Built with white marble stone from the Isfahan Province, it includes eight thousand blocks of stone.
Если флажок установлен и сворачивание блоков кода доступно, будут показаны маркеры сворачивания блоков.	If this option is checked, the current view will display marks for code folding, if code folding is available.
Образцы были взяты из глубины строительных блоков и с их неповрежденных поверхностей.	Consequently, payments to livestock owners, in order to reduce the impacts on their incomes, are a necessary component of a successful grazing reduction programme in Jordan.
У него было пять полных блоков в субботу, прежде чем он вышел из игры, в результате чего у него теперь 18 блоков за сезон.	He had five total tackles Saturday before exiting the game, which brought his season total to 18 tackles.

Display this page in English