Перевод "помогают различать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
различать - перевод : различать - перевод : различать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подражание улыбке и ее физическое ощущение помогают нам различать подлинные и фальшивые улыбки и понимать эмоциональное состояние улыбающегося человека. | Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler. |
| Ты умеешь различать близнецов? | Can you tell the twins apart? |
| Изображения и описания львов на карточках помогают Хранителям Львов различать отдельных животных и свести к минимуму конфликт человека и льва. | Trading card like images and descriptions of lions help Lion Guardians distinguish among individual animals as they work to minimize human lion conflict. |
| Люди помогают. | People do help. |
| Мне помогают. | I'm being helped. |
| Мария утратила способность различать реальность и иллюзию. | Maria lost the ability to distinguish between reality and illusion. |
| Стимулы всегда помогают. | Incentives always help. |
| Они помогают нам. | They help us. |
| Они нам помогают. | They help us. |
| Они не помогают. | They don't help. |
| Профессионалам помогают добровольцы. | The volunteers help the professionals. |
| Тому очень помогают. | Tom gets a lot of help. |
| Важно различать четыре отдельные фазы внешней помощи окончанию конфликта. | It s important to distinguish four distinct phases of outside help to end a conflict. |
| Во вторых, крайне важно различать существующих и потенциальных террористов. | Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists. |
| Во вторых, они могут различать разные тона серого цвета. | The other way that they are better is actually being able to resolve different levels of gray. |
| Он уже достаточно взрослый, чтобы различать добро и зло. | He is old enough to tell good from evil. |
| Фактически бедные помогают богатым. | In effect, the poor are aiding the rich. |
| Люди помогают друг другу. | People help each other. |
| Помогают и иные факторы. | Other factors are helping, too. |
| Собаки поводыри помогают слепым. | Guide dogs help blind people. |
| Холодильники помогают сохранить еду. | Refrigerators help to preserve food. |
| Медицинские работники помогают нуждающимся. | Health workers aid people in need. |
| Собаки помогают пасти скот. | The dogs help herd the cattle. |
| Они помогают друг другу. | They help each other. |
| Они друг другу помогают. | They help each other. |
| Тому очень помогают друзья. | Tom gets a lot of help from his friends. |
| Дети очень мне помогают. | My children help me a lot. |
| Удобрения помогают растениям расти. | Fertilizers help plants grow. |
| они помогают нам стать более человечными, помогают налаживать контакты друг с другом. | It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. |
| И я спросила их А как я должна их различать? | And so I asked them, Well, how do I tell them apart? |
| Инструмент для того, чтобы научиться различать близкие по частоте звуки | A tool to train your ears to hear relative pitch |
| помогают государству с помощью налогов. | And actually, private companies help governments with taxes. |
| Плохие парни помогают своим друзьям. | Bad guys help their friends. |
| Учителя помогают сформировать ум детям. | Teachers help to form the minds of children. |
| Комнатные растения помогают очищать воздух. | Houseplants help purify the air. |
| Они часто друг другу помогают. | They often help each other. |
| Мои дети мне очень помогают. | My children help me a lot. |
| Том и Мэри помогают Джону. | Tom and Mary are helping John. |
| Микробы на коже помогают укрепить иммунитет. | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
| Здесь люди помогают кто, чем может. | Here, the people who help are those who can. |
| Все эти вещи помогают нам развиваться? | Are all these things helping us develop? |
| Чужие истории помогают организовать собственный побег. | Reports from other refugees help to coordinate and plan their own escape. |
| Чай и кофе помогают начать день. | Tea and coffee helps to start the day. |
| Естественно, члены семьи помогают друг другу. | It's natural for family members to help each other. |
| Разговоры не помогают цветам расти быстрее. | Talking to your plants doesn't help them grow faster. |
Похожие Запросы : помогают - помогают - помогают - различать - различать - различать - различать - помогают строить - помогают получить - помогают бороться - помогают экономить
