Перевод "понимание вопроса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

понимание - перевод : понимание - перевод : понимание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хочется надеяться, что из процессов выдвижения кандидатов обеих партий появится понимание того, насколько успешно кандидаты отвечают на три больших вопроса.
One hopes that what emerges from the parties nominating processes is insight into how the successful candidates answer three big questions.
Правильное понимание коррупции
Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.
Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.
Thanks for understanding.
Понимание это основа.
Understanding is essential.
Медицине нужно аналогичное понимание.
Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.
I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.
Thank you for understanding.
У нас было понимание.
We had an understanding.
monaeltahawy 2 вопроса.
monaeltahawy 2 questions.
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Global Competitiveness
Это подводит нас к сути вопроса вопроса об исламе и государственности.
This brings us to the heart of the matter the question of Islam and statehood.
Три восточных вопроса Европы
Europe s Three Eastern Questions
Следующее предложение преамбула вопроса.
So the next sentence is is going to be the preamble to the question.
Всё начинается с вопроса,
They begin with a question.
Не избегай моего вопроса.
Don't avoid my question.
Я ждал его вопроса.
I anticipated his question.
Том не понял вопроса.
Tom didn't understand the question.
Ты не помнишь вопроса?
Don't you remember the question?
Не уходи от вопроса.
Don't evade the question.
Он уклонился от вопроса.
He avoided the question.
Они не поняли вопроса.
They didn't understand the question.
Они не поняли вопроса.
They haven't understood the question.
Прекрати уклоняться от вопроса.
Stop avoiding the question.
Я ждал этого вопроса.
I was waiting for that question.
Я начну с вопроса.
I'll begin by asking a question.
У меня два вопроса.
I have two questions.
Сегодня, к сожалению, такое понимание отсутствует.
Today, unfortunately, such an understanding is missing.
Похоже, ключ здесь понимание (или прощение).
Understanding or forgiveness is key, it seems.
Затем идёт первая часть вопроса.
Then comes the first part of the question.
Затем моя любимая часть вопроса.
Then comes my favorite part of the question.
Ответ на оба вопроса отрицательный.
The answer to both questions is negative.
Забудьте об экологической стороне вопроса
So let's forget your environmental footprint.
Начнем с вопроса экономической эффективности.
Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
Давайте начнем с общего вопроса.
Let's start with a general question.
Клаудиа избежала вопроса о проценте.
Claudia avoided the question of what the percentage was.
Теперь, что касается твоего вопроса
But now let me answer your question.
Давайте начнем с того вопроса.
Let's begin with that question.
Он задал мне два вопроса.
He asked me two questions.
Я действительно не понимаю вопроса.
I truly do not understand the question.
Я правда не понимаю вопроса.
I truly do not understand the question.
Я не понимаю твоего вопроса.
I don't understand your question.
Я не понимаю вашего вопроса.
I don't understand your question.
Я не ожидал этого вопроса.
I didn't expect that question.

 

Похожие Запросы : вопроса - номер вопроса - решение вопроса - изучение вопроса - формулировка вопроса - решение вопроса - тип вопроса - тема вопроса - текст вопроса - текст вопроса - касается вопроса - коснуться вопроса - избежать вопроса - решения вопроса