Перевод "попирать закон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

закон - перевод :

Law

закон - перевод :

Statutory

попирать - перевод :

Flout

ключевые слова : Laws Bill Breaking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возможно ли, что готовность попирать закон и обходить конституцию имеет тенденцию демонстрировать не находчивость, а упрямство и непримиримость?	Could it be that a willingness to flout the law and circumvent the Constitution tends to produce not nimbleness, but obduracy and intransigence?
Я никому не позволю попирать это основное право.	I will not allow anyone to trample on this basic right.
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон.	These fools broke the law that forbade breaking the law.
По мнению его оппонентов, Президент упорствует в своем автократическом бреду , продолжая нарушать данное слово и попирать право .	According to his opponents, the President is persevering in his autocratic delirium, continuing to go back on his word and 'trample the law.
Это закон.	Rent is a natural law.'
Первый закон	First Law
Закон изменили.	The law was changed.
Это закон.	It's the law.
Это закон.	It is the law.
Это закон.	That's the law.
Это закон.	This is a law.
Таков закон.	That's the law.
Закон наказывает.	The law punishes.
Закон изменился.	The law has been changed.
Закон понятный.	The law is clear.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.	There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Это минимальное уважение распространяется на каждого человека, и его нельзя попирать даже для достижения очень важных долгосрочных целей.	This minimal basic respect is owed to every individual, and it may not be violated even to achieve valuable long term goals.
1887 Закон Доуса.	1887 The Dawes Act.
Закон должен исполняться!	May the law be executed!
Обсуждали антитабачный закон.	They were discussing the anti tabacco law.
Закон о кибербезопасности	Cybersecurity Bill
Поддержите сухой закон.	Support the anti Liquor Law.
Закон о рекламе	Advertising law
Это древний закон.	This is an ancient law.
Закон знают все.	Everyone knows the law.
Все знают закон.	Everyone knows the law.
Его слово закон.	His word is law.
Он нарушил закон.	He broke the law.
Он преступил закон.	He broke the law.
Закон был изменён.	The law was changed.
Это закон джунглей.	This is the law of the jungle.
Так гласит закон.	This is what the law says.
Он нарушил закон.	He violated a law.
Твоё желание закон.	Your wish is my command.
Ты знаешь закон.	You know the law.
Вы знаете закон.	You know the law.
Я это закон.	I'm the law.
Этот закон несправедливый.	This law is unjust.
Том преступил закон.	Tom broke the law.
Том нарушил закон.	Tom broke the law.
Это глупый закон.	It's a stupid law.
Это тупой закон.	It's a stupid law.

Display this page in English