Перевод "попытка изнасилования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изнасилования можно остановить. | Rape is not unstoppable. |
| Брат, а что тебя привело сюда? Попытка изнасилования в лифте. Ого, срок, наверное, долгий? Как и у тебя, 15 дней заключения. | Answer Attempted rape on elevator. Ask Wow, the sentence is pretty long, right? Answer Same as you, 15 days in detention. |
| Попытка? | A venture? |
| Попытка провалилась. | The attempt failed. |
| Хорошая попытка. | Good try. |
| 29 жертв были после изнасилования убиты. | Twenty nine of the total victims were killed after being raped. |
| Попытка изнасилования студентки на территории университета в городе Сан Кристобаль вызвала первые протесты, которые распространились на соседние города после попытки пресечения беспорядков со стороны правительства. | The attempted rape of a university student inside the campus in the city of San Cristóbal sparked the first protests that then extended to neighboring cities after being met by government's repression. |
| Вернелла обидела каждого пострадавшего от изнасилования и сексуального надругательства, каждого ребенка, рожденного в результате изнасилования и инцеста. | Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest. |
| Попытка огрызнуться контрсанкции. | Counter sanctions. |
| Попытка закончилась провалом. | The attempt ended in failure. |
| Моя попытка провалилась. | I was foiled in my attempt. |
| Попытка не пытка. | It's always worth a try. |
| Попытка не пытка. | There's no harm in trying. |
| Каждая попытка полюбить меня | Every attempt to love me |
| Его попытка закончилась неудачей. | His attempt ended in failure. |
| Его попытка побега удалась. | His escape attempt was successful. |
| Это была хорошая попытка. | It was a good try. |
| Одна девушка, оставшаяся в живых после изнасилования сказала | One survivor of rape said |
| Во время геноцида в Руанде массовые изнасилования были правилом. | During the genocide in Rwanda, mass rape was the rule. |
| Доктор Кабери Гайен задается вопросом, можно ли остановить изнасилования | Dr. Kaberi Gayen asks if rape is unstoppable |
| Миф о том, что изнасилования нельзя прекратить, наконец развеивается. | The myth is being broken that rape is unstoppable. |
| Каждая такая попытка строго наказывается. | Any such attempt is harshly sanctioned. |
| Каждая попытка следовать за мной | Every attempt to follow me |
| Каждая попытка следовать за мной.... | Every attempt to follow me.... |
| Попытка марша протеста в Рио. | Demonstrators try to march in Rio. |
| Его попытка сбежать оказалась успешной. | His attempt to escape was successful. |
| Это была очень хорошая попытка. | That was a very good try. |
| Моя попытка не дала результатов. | My attempt gave no result. |
| Моя попытка не дала результата. | My attempt gave no result. |
| Но его попытка не удалась. | But his attempt failed. |
| Типы поведения включали агрессивные вспышки, поджоги, попытки изнасилования и эксгибиционизм . | The types of behavior included aggressive outbursts, arson, attempted rape and exhibitionism. |
| Попытка выкупа израильских шансов на мир | Ransoming Israel s Chance for Peace |
| Смерть наших мальчиков попытка оживить нас. | Our boys' deaths galvanize. |
| Третья попытка запланирована на 2011 год. | The third attempt is scheduled for 2011. |
| Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия. | Any attempted vacation backfires. |
| Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ... | My attempt at a photo of the Epsilon launch... |
| А это ранняя попытка приготовить пирог? | Is this an early attempt at cake making? |
| Попытка это починить пустая трата времени. | Trying to fix this is a waste of time. |
| c) оказывать поддержку программам по искоренению изнасилования и других форм сексуального насилия во всех их проявлениях и разрабатывать программы для оказания помощи всем жертвам изнасилования | (c) To support programmes to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, and design programmes to provide assistance to all victims of rape |
| Почему число случаев изнасилования именно несовершеннолетних увеличивается изо дня в день? | Why is the rape of minors are increasing day by day? |
| В последнее время так же резко возросло количество инцидентов группового изнасилования . | Recently, the number of gang rape incidents has also risen sharply. |
| В двух из медицинских отчётов назывались имена подростков, ставших жертвами изнасилования. | Two of the medical reports named teenage rape victims. |
| И проект Вики книги попытка осуществить это. | And so the Wiki books project is an effort to do that. |
| Тим Харфорд Попытка, ошибка и комплекс Бога | Tim Harford Trial, error and the God complex |
| Провалилась очередная попытка объединить инициаторов пенсионного референдума | Another attempt fails to unite the initiators of the pension referendum |
Похожие Запросы : дата изнасилования - жертвы изнасилования - ребенок изнасилования - изнасилования подозреваемый - жертвой изнасилования - поле изнасилования - попытка - попытка - попытка - высокий профиль изнасилования - попытка для
