Перевод "поражение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поражение - перевод : поражение - перевод : поражение - перевод : поражение - перевод : поражение - перевод : поражение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обидное поражение | A bitter defeat |
| Массовое поражение. | Mass destruction. |
| Признай поражение! | Accept it! |
| Его ждет поражение. | A protest that will defeat him. |
| Поражение мать успеха. | Failure is the mother of success. |
| Том признал поражение. | Tom admitted defeat. |
| Том потерпел поражение. | Tom was defeated. |
| Они признали поражение. | They have admitted their defeat. |
| Он признал поражение. | He admitted defeat. |
| Я признал поражение. | I admitted defeat. |
| Поражение было безоговорочным. | The defeat was decisive. |
| Сначала, известное поражение. | First, the famous failure. |
| Поражение или победа? | Was it a failure, or a success? |
| Огонь на поражение! | Fire at will! |
| Охотно признаю поражение. | I cheerfully admit defeat. |
| Стреляйте на поражение. | Shoot to kill. |
| Признайте свое поражение? | Will you concede defeat? |
| Я за поражение. | Yes, I'm for defeat. |
| Хорошо, допустим, поражение. | Let's say we're defeated. |
| Последнее поражение Томаса Мэлтуса? | The Final Defeat of Thomas Malthus? |
| Он признал своё поражение. | He admitted himself defeated. |
| Он признал своё поражение. | He admitted his defeat. |
| Грант отказался признать поражение. | Grant refused to accept defeat. |
| Том отказался признать поражение. | Tom refused to accept defeat. |
| Тому пришлось признать поражение. | Tom had to admit defeat. |
| Нашему войску грозит поражение. | Our army is facing defeat. |
| Ольсен, стреляйте на поражение. | Hello, Olsen? Shoot to kill. |
| Мы снова потерпели поражение. | An armistice is going to be discussed. |
| Поражение Наполеона под Ватерлоо. | Napoleon's defeat at Waterloo. |
| Но если они даже не попытаются, их поражение, и поражение ЕС, будет гарантировано. | But if they do not even try, their defeat and that of Europe is certain. |
| Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. | If you have been wounded they too have suffered a wound. |
| Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. | If there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people. |
| Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. | If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others. |
| Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. | If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others. |
| Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. | If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you. |
| Если вы и потерпели поражение, то они ещё прежде потерпели такое же поражение. | If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. |
| Победа Партии чаепития, глобальное поражение | Tea Party Victory, Global Defeat |
| Они получили поражение из победы. | They grabbed defeat from victory. |
| Он тяжело пережил свое поражение. | He took his defeat hard. |
| Он тяжело воспринял своё поражение. | He took his defeat hard. |
| Германия и Япония потерпели поражение. | Germany and Japan were defeated. |
| Нам сказали стрелять на поражение. | We were told to shoot to kill. |
| Команда Тома потерпела сокрушительное поражение. | Tom's team suffered a crushing defeat. |
| Это может вызвать поражение печени. | This can cause liver damage. |
| Он может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
Похожие Запросы : поражение сустава - тяжелое поражение - Принять поражение - признать поражение - местное поражение - поражение цели - социальное поражение - поражение молнией - поражение устройства
