Перевод "поразительно очевидно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поразительно! | This is astounding. |
| Поразительно. Спасибо. | Amazing. Thank you. |
| Это поразительно. | That's amazing. |
| И это поразительно. | Well, that's pretty amazing. |
| Д.Р. Да, поразительно. | DR Yeah, surprising. |
| Это было поразительно. | It was amazing. |
| Ваше невежество поразительно! | Your ignorance is astonishing! |
| Это просто поразительно. | This is simply amazing. |
| Ваше невежество поразительно! | Your ignorance is astonishing. |
| Том поразительно красив. | Tom is strikingly good looking. |
| Это совершенно поразительно, правда? | So, this is pretty amazing, actually, isn't it? |
| Поразительно атмосферные, чудесные костюмы | Incredible vibe, beautiful costumes... |
| Разве это не поразительно? | Isn't this amazing? |
| Поразительно, что Том выжил. | It's amazing that Tom survived. |
| Это очевидно, но поразительно то, что пациент затем говорит Бог мой, фантом снова двигается, и боль, и сдавливающий спазм прошли. | That's obvious, but the astonishing thing is, the patient then says, Oh my God, my phantom is moving again, and the pain, the clenching spasm, is relieved. |
| Я прибыл в Токио. Поразительно. | I arrived in Tokyo. Amazing. |
| Они были поразительно достойными людьми. | They were amazingly respectable people. |
| Несомненно, собаки поразительно чувствуют поведение человека. | Certainly dogs have a remarkable sensitivity to human behavior. |
| Боже мой! Да ведь это поразительно! | Holy cow! That's just amazing. |
| С эстетической точки зрения это поразительно. | Aesthetically, it's fantastic. |
| Она поразительно похожа на Мэрилин Монро. | She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe. |
| Все так очевидно... так очевидно. | It's taking something that's obvious .. that's obvious. |
| Поразительно, но 60 опрошенных ответили, что не надеются. | An astounding 60 said that they do not. |
| Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно. | And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing. |
| Вот он его находит. Поразительно. Не правда ли? | He finds it. Amazing. Right? |
| Да да, именно это они и делали. Поразительно. | That is what they would do. Pretty amazing. |
| С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла. | Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically. |
| Неравенство очевидно. | The inequities are obvious. |
| Это очевидно. | That s obvious. |
| Это очевидно. | It's self evident. |
| Это очевидно. | It's abundantly clear. |
| Это очевидно. | That's evident. |
| Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно. | For some time now, the connection has become amazingly fluid. |
| Мужество, которое проявляют семьи жертв убийств, совершённых полицейскими, поразительно. | The courage demonstrated by families of victims of police violence is remarkable. Time4JusticeJA Susan Goffe ( suezeecue) November 23, 2016 |
| Насколько это очевидно? | How obvious is that? |
| Но очевидно одно | But one thing is clear. |
| Очевидно, это месть. | This is obviously revenge. |
| Это очевидно всем. | The fact is apparent to everybody. |
| Очевидно, он врёт. | Obviously, he is lying. |
| Очевидно, она больна. | It's obvious that she's sick. |
| Том очевидно лжёт. | Tom is obviously lying. |
| Том, очевидно, лжёт. | Tom is obviously lying. |
| Том, очевидно, новичок. | Tom is obviously a beginner. |
| Это не очевидно? | Isn't it obvious? |
| Это так очевидно. | It's so obvious. |
Похожие Запросы : поразительно - Поразительно - поразительно - поразительно - Поразительно - поразительно - поразительно - очевидно очевидно, - поразительно похожи - поразительно высокая - Поразительно уведомления - поразительно красивый - менее поразительно - Поразительно записка
